u国际贸易果实务返名词中英文对译(一).docVIP

合同的标的至货物的交付 商品的名称 name of commodity 凭买方样品买卖 sale by seller’s sample 凭买方样品买卖 sale by buyer’s sample 代表性样品 representative sample=原样 original sample =标准样品 type sample 复样 duplicate sample=留样 keep sample 对等样品 counter sample=回样 return sample 色彩样品 color sample 花样款式样品 pattern sample 参考样品 reference sample 免费样品 free sample 推销样品 selling sample 装运样品 shipping sample ， shipment sample 到货样品 outturn sample 检验用样品 sample for test 凭文字说明买卖 sale by description 凭规格买卖 sale by specification 凭等级买卖 sale by grade 凭标准买卖 sale by standard 良好平均品质 Fair Average Quality 或F.A.Q 凭产地名称或凭地理标志买卖 sale by name of origin , or sa