人性藉创伤茂盛.docVIP

人性藉创伤茂盛 / 黄慕春 2010-02-28 11:25 | 阅读(151) | 标签: 尼采, 鲁迅, 梁遇春, 兰姆, 格言警句, 骄傲, 谦逊, 自信, 勇毅 | 字号：大?中?小 任何人都不许放肆 向我提出这问题， 问我的故乡在哪里。 我从不受空间 和如驶的时间控制！ 我像鹰一样自由自在！（节选自尼采诗《无家可归》 译者钱春绮） ? 这题目是尼采引用过的一句拉丁名言。 ? 其实这句尼采故意掩盖出处的话还有上句，源自周国平所译的尼采《偶像的黄昏》，原文是这样的：increscunt animi, virescit volnere virtus,(精神藉创伤生长，人性藉创伤茂盛。) ? 除了写写散文诗，尼采自己也很喜欢撰写些格言警句之类的东西，在我看来，这至少有两个原因：一，他是古典文献的专家，而在往昔那个古旧浑朴的时代，特别是古希腊古罗马的某些作家思想家，都很喜欢用短小精炼的泰戈尔式句子来表出他们对宇宙人生的看法，据其自述，尼采也是很小就是那种喜欢动笔——怎么在短小篇幅里与古人竞争“雄浑阔大”的人，这种富于“思古之幽情”的情怀让他乐于效仿古人的简练，因为简练，于是显出机智与幽深；二，尼采是个疾病缠身的人，他没有过多的时间浪费在那些繁冗而无意义的句子上，要堆砌，要铺排，要表现；他曾说过，我的虚荣心是：用十句话说出别人用一本书说出的东西——说出别人用一本书没有说出的东