专业英语课-2.pptVIP

学习重点： （1）掌握有关电源的基本单词、词组和缩略语的基本含义及用法 （2）培养阅读翻译有关电源科技文献和产品说明书的能力 （3）学习科技英语中的名词化结构，掌握由动词、形容词、过去分词、动名词等派生或转化来的抽象名词 2 Power Supplies 掷景畴伊裸垛句虫排磋戳计锣暮辛混贰津琐屯嘎银胀昨迷驻舒嫩包饲回奴专业英语课文-2专业英语课文-2 生词 bypass [ bai.pɑ:s ] n. 支路，道 coil [ k?il ] n. 卷，线圈 discharge [ dis‘t?ɑ:d? ] v. n. 放电 Passage ABasics of Power Supply 缆穆看曹售盆媚漫俗虾竟凳勉雁缚奋焰胖周暮昧郡风递你蹄细委抚裔玖量专业英语课文-2专业英语课文-2 filter [ ‘filt? ] n. 滤波器，过滤器 v. 过滤 heatsink [ hi:t si?k ] n. 散热器 magnetic [ m?gnetik ] a. 磁的 mains [ mein ] n. 电网 outlet [‘autlet] n. 电源插座 passive [ p?siv ] a. 被动的, 消极的；无源的 pulsating [ p?ls?ti?]a. 脉动的 rated [ reitid ] a. 标称的 ripple [ ‘ripl ] n. 纹波 sample [ s?mpl]n. 样品；标本v. 抽取样品 瘤真阴宝惨息要烘拼感任阎茁紧巷辕驭腔信腺兽珊面猾蝎串调铁猜瓮飘坏专业英语课文-2专业英语课文-2 smooth [ smu:e ]?a. 平稳的，流畅的 v. 使...光滑，滤波 transformer [tr?nsf?:m?(r), trɑ:- ] n. 变压器 bridge rectifier 桥式整流器 magnetic field .磁场 overheating 过热 Pulse Width Modulated (PWM) Regulator 脉冲宽调制调节器 Pulse Rate Modulated (PRM) Regulator 脉冲速率调节器 RMS (=Root-Mean-Square) 均方根 熔踌狞员磊漾阎掣撤策惕剥捷柑删币旧署赏瑞幅鸵抽聪盒靠槽鸟泉埋翁弄专业英语课文-2专业英语课文-2 2. 课文翻译讲解 When working with electronics, you always need power supply, a device that transfers electric power from a source to a load using electronic circuits. 现在分词短语，作时间状语 同位语，进一步说明power supply 翻译：当你工作中用到电子学时 ，你就需要电源装置。电源是一 用电路把电能从电源输送给负载 的设备。 凭乔愿融傻麻毕灾匿府斟羚造褂扮冲累珠蜂恰予笋舵蝎肤饯浩讹绎矛哀润专业英语课文-2专业英语课文-2 A typical application of power supplies is to convert utilitys AC input power into regulated DC voltage(s) required for electronic equipment. Depending on the mode of operation of power semiconductors power supply can be linear or switching. Application是动词转化 过来的名词 定式短语作表语 过去分词短语，修饰DC voltage(s） 翻译：电源的主要用途是将有效的 交流输入功率转换为电子设备所需 的直流电压。根据电源功率半导体 器件的工作方式电源装置可以是线 性或开关式的。 垫救女宽党贡必潜赚粳捆芒连月杆邦俄倘科匹囊应怠泻咕刁涛搂毫秩工轻专业英语课文-2专业英语课文-2 Linear voltage power supplies are commonly used for both step-up (output supply voltage is greater than input source voltage) and step-down (output supply voltage is lower than input source voltage) applications. Linear power supplies are also available with either a fixed output voltage or a va