广州方言.docVIP

  • 159
  • 0
  • 约5.82千字
  • 约 12页
  • 2016-12-19 发布于重庆
  • 举报
广州方言----歇后语以及常用词的由来 a 阿崩叫狗──越叫越走 阿崩养猫──转性 阿波较电灯——有着有唔着 阿超着裤——谷住来 阿兰嫁阿瑞——类斗类 阿聋烧炮——散晒 阿聋送殡──唔听你支死人笛 阿茂整饼——无果样整果样 阿驼卖虾米——大家都唔掂 阿驼行路——舂舂(中中)地 b 白菜煮豆腐——一清二白 白鸽眼——附旺唔附衰 白糖炒苦瓜——同甘共苦 白云山一担泥——眼阔肚窄 半夜食黄瓜——唔知头唔知尾 扁鼻佬戴眼镜——冇得顶 补鞋佬扯线——一拉就要到口 c 茶楼搬家——另起炉灶 潮州二胡──自己顾自己(gee gee gu gee gee) 潮州花灯——出双入对 陈白沙使牛——请gen 陈村码头——逢渡(赌)必啱 陈年中草药──发烂渣 陈显南卖告白——得把口 豉油辣椒酱——你想点就点 豉油捞饭——整色整水 厨房阶砖——咸湿 床板跳上席——相差无几 床底破柴──撞晒大板 d 大良阿斗官——二世祖 单眼仔睇老婆——一眼睇哂 倒挂腊鸭——油嘴滑舌 “邓”家婆打仔——睇你走去边 电灯胆——唔通气 鼎湖上素──好斋 东莞佬卖席——你生定死架 断柄锄头──无揸拿 e 屙尿射竹筒——靠撞 屙屁递草纸——多此一举 二叔公插田——听秧(殃) 二叔婆失鸡——响二叔公度(二叔公:当铺的谑称) 二叔婆养猪——够晒好心机 f 幡杆灯笼——照远唔照近 番鬼佬月饼──闷极(moon cake) 番薯跌落灶——该

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档