西洲曲修订.pptVIP

一、解题 （一）乐府的含义 乐府的原义是指朝廷设立的音乐机关。 乐府后来又成为诗体的名称 ：六朝时期人们把由乐府机关收集、整理和保存下来的，可以合乐而歌的诗歌称为乐府 ；于是乐府便由机关的名称变而为一种带有音乐性质的诗体的名称。 文人拟乐府 ；新乐府 。（至唐，则已撇开音乐，而注重具体的社会内容，于是乐府一变而为一种批判现实的讽刺诗。） 宋元以后，单从入乐这一点出发，“乐府”又用作词、曲的别称。 （二）、南朝民歌 1、南朝民歌的存在状况与分类 南朝民歌大部分保存在（宋）郭茂倩所编《乐府诗集·清商曲辞》里。主要有吴歌和西曲两类。 吴歌共３２６首，西曲共１４２首。 另外还有神弦歌18首。 2、南朝民歌的内容 南朝民歌，大部分就是城市中的产物。它们多半出自商贾、妓女、船户和一般市民之口，主要反映城市中下层居民的生活和思想感情。 现存南朝民歌的内容比较狭窄，绝大多数是情歌。原因有二： （1）、南朝和汉代一样设有乐府机构，负责采集民歌配乐演唱。现存南朝民歌就是由这些乐府机构采集而保存下来的。汉代统治者采集民歌尚有“观风俗，知薄厚”（《汉书·艺文志》）的目的，而南朝统治者采集民歌则完全是为了满足其纵情声色的需要。《南齐书·萧惠基传》载：“自宋大明以来，声伎所尚，多郑卫淫俗。雅乐正声，鲜有好者。” （2）、南朝民歌中多清丽缠绵的情歌，与江南幽美的自然环境和充裕的经济条件也有着直接的关系。 ???? 南朝民歌产生于长江中下游地区，那里山青水秀，鸟语花香。本自多情的青年男女，在这样的环境中，不免油然生发出怀春之情，正如民歌中所唱的那样： ???? 初阳正二月，草木郁青青。蹑屐步前园，时物感人情。（《读曲歌》） ???? 朱光照绿苑，丹华粲罗星。那能闺中绣，独无怀春情？（《子夜四时歌·春歌》） 1、吴声歌曲多为女性的吟唱，其内容： 或表现对于爱情的渴望，如： 始欲识郎时，两心望如一。理丝入残机，何悟不成匹。（《子夜歌》） ?或表现既得爱情的欢乐，如： ?? 打杀长鸣鸡，弹去乌臼鸟，愿得连冥不复曙，一年都一晓。（《读曲歌》） ?或表现相思的痛苦，如： 寒鸟依高树，枯林鸣悲风。为欢憔悴尽，那得好颜容？（《子夜四时歌·冬歌》） ???? 或表现坚贞不渝的爱情，如： 渊冰厚三尺，素雪覆千里。我心如松柏，君情复何似？（《子夜四时歌·冬歌》） ???? 华山畿，君既为侬死，独生为谁施。欢若见怜时，棺木为侬开。（《华山畿》） ?或表现对于负心男子的怨恨，如： ???? 常虑有贰意，欢今果不齐。枯鱼就浊水，长与清流乖。（《子夜歌》） 或表现婚姻不自由的苦闷，如： 非欢独慊慊，侬意亦驱驱。双灯俱时尽，奈许两无由。（《读曲歌》） 2、西曲产生于长江中游和汉水两岸的城市，以江陵为中心。 由于地区的差别和歌者的身份不同，它多写水边船上旅客商妇的离别之情，所反映的生活面比吴歌稍广，而且更多地表现了劳动人民的爱情生活，其突出的特点是结合劳动来描写爱情。因此在情调上与吴歌的闺阁气息有所不同，风格也较为开朗明快。如： ???? 布帆百馀幅，环环在江津。执手双泪落，何时见欢还？（《石城乐》） ??? 闻欢下扬州，相送楚山头。探手抱腰看，江水断不流。（《莫愁乐》） 南朝民歌的存在状况与分类 南朝民歌大部分保存在（宋）郭茂倩所编《乐府诗集·清商曲辞》里。主要有吴歌和西曲两类。吴歌共３２６首，西曲共１４２首。 另外还有神弦歌18首。 二、 南朝民歌代表作： 《西洲曲》 西 洲 曲 《西洲曲》是东晋、南朝乐府民歌中篇幅最长的抒情诗。 《西洲曲》最为充分地展现了东晋、南朝乐府民歌的内容、艺术特色。 南朝文学研究的“歌德巴赫猜想” 与一般南朝乐府民歌不同的是，《西洲曲》极为难解，研究者甚至称之为南朝文学研究的“歌德巴赫猜想”。 《西洲曲》的语言一如民歌的清新质朴而少用事典，所以其难解并不在字词的生僻、晦涩，而是整首诗的诗意难以得到一个贯通全篇的畅达的解释。之所以如此，乃是因为诗歌所涉时间、地点、人物、情节等，都有幽暗不明之处，难以得到一个一致的解释。 《西洲曲》的主要内容 这首诗主要是写一个少女，刻画她思念情侣的炽热而微妙的心情。然而，它既不是以少女自述的第一人称口吻来写，也不作诗人第三人称的客观描述，而是让这位少女的情侣用“忆”的方式来抒写，所以全诗都作男子诉说的口气。 这首诗写一个女子对情人从早到晚、从春到秋的无尽思念。开头说她忆起梅落西洲那可纪念的情景，便寄一枝梅花给现在江北的所欢，来唤起他相同的记忆，以下便写她从春到秋，从早到晚的相思。 译文 思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。