中日对照·仙鹤报恩.docVIP

（日本昔話） 　むかし、というしいがいました。 　家禄は、いた母親とらしていました。 　ある時、山の中でわなにかかった鶴を見つけました。 　「おお、かわいそうに。」 　家禄は、鶴のわなをはずして、がしてやりました。 　とても寒い夜でした。 　誰かが、とんとんとをきます。 　家禄が、に思って戸を開けてみると、外にくほど美しいが立っています。 　娘は、美しい声で言いました。 　「道にってしまいました。どうか、泊めてください。」 　家禄は驚きましたが、それでもく泊めてやることにしました。 　次の日、突然娘が言いました。 　「わたしをあなたのおさんにしてください。」 　家禄は、またびっくりです。 　「毎日、食べるものもないほど、貧しいわたしです。お嫁さんをもらうなんて、です。」 　でも、娘は、「それでもいいですから。」と言って、聞きません。 　それを聞いた家禄のお母さんが、「それほど言うのなら、お嫁にしてあげなさい。」と家禄に言いました。 　とてもせな日がきました。ある時、お嫁さんが言いました。 　「これから三日で、わたしはをります。でも、わたしのは絶対にかないでください。」 　そして、の周りをぐるりとで囲んでしまいました。 　トンカラカラトンカラカラと、布を織り、三日にそれはそれはきれいな布をもって、屏風のかげから出てきました。 　「これを、お様に売ってきてください。」 　お殿様