---在中德经济技术合作论坛上演讲.docVIP

***在中德经济技术合作论坛上演讲 　　6月28日，中国国务院总理***在柏林出席中德经济技术合作论坛开幕式并讲话。 新华社记者丁林摄 　　新华网柏林６月２８日电??国务院总理***２８日在第六届中德经济技术合作论坛上发表了题为《做共同发展的好伙伴》的演讲。演讲全文以下： 　　做共同发展的好伙伴 　　——在第六届中德经济技术合作论坛上的演讲 　　中华人民共和国国务院总理　*** 　　 ? ?尊敬的默克尔总理， ? ?女士们，先生们： 　　很兴奋出席中德经济技术合作论坛。论坛作为两国经济界交换与合作的重要平台，对增进中德经济技术合作发挥了积极作用。我谨对论坛的召开表示热烈祝贺，向长时间致力于中德友好的朋友们表示崇高敬意。 　　我担负总理以来屡次访问德国，每次都给我留下深进印象。德意志民族是一个严谨敬业、勤劳聪明、富于理性的伟大民族。在这片土地上，诞生了很多巨擘伟人，他们以无与伦比的聪明与创造，为人类文明进步作出了重要贡献。 　　中德两国人民的友好交往源远流长。中德建交以后，两国关系进进了一个崭新的历史时期。２００４年我访德期间，两国公布在中欧全面战略伙伴关系框架内建立具有全球责任的伙伴关系。２０1０年，两国发表《中德关于全面推动战略伙伴关系的联合公报》，约定建立中德政府磋商机制。密切的经济合作是中德关系的重要支柱。在两国经济界共同努力下，中德经济技术合作取得了累累硕果，给两国人民带来了实实在在的利益。 　　中德是紧密的经贸伙伴。往年，两国贸易额超过1４００亿美元，占中国与欧盟贸易总额的近三分之一。德国累计在中国设立７０００多家企业，实际投进超过1７０亿美元，在欧盟国家中居首位。德国还是中国自欧洲引进技术最多的国家。双方累计签署技术引进合同超过1．5万项，合同金额超过5００亿美元。特别是在应对国际金融危机中，两国密切沟通、调和行动，为世界经济复苏作出了积极贡献。 　　中德经济互补性强，经济都保持较快增长势头。双边经贸合作完全可以再上新台阶。我这次访问德国，带来了阵容庞大的政府代表团和企业家代表团，就是要全面深化双方的务实合作。我们不但期待与德方企业签署更多的经贸合作协议，而且希看与德国政府建立政府磋商调和机制，使双方的磋商常态化、机制化。为了更好地推动双方务实合作，我们要在以下方面共同努力。 　　——扩大双边贸易范围。要深进发掘两国贸易的增长潜力，采取更多贸易便利化措施，争取未来5年双边贸易额再翻一番。中方愿意增加对德国上风产品的进口，也希看德国早日承认中国完全市场经济地位，为双方贸易健康发展扫除障碍。中方致力于建立开放的政府采购制度，对各类企业等量齐观。２０1０年，中国机电产品国际招标中，德国企业名列中标额第一位。中国正在积极申请加进世贸组织《政府采购协议》，希看有关成员采取灵活务实的态度，下降要价，使中国早日加进这一协议。 　　——鼓励双向投资合作。中方欢迎更多德国企业来华投资，愿意尽快结束双方合资合同示范条款谈判，建立中德投资咨询热线，解决企业碰到的各种困难，并将扩大服务领域对外开放。我愿重申，所有在中国依法设立的外资企业都享受国民待遇，各类企业的知识产权都将得到有效保护。也希看德方采取积极有效措施，支持中国企业赴德投资。 　　——加强技术交换与合作。德国企业的技术上风与中国的劳动力资源和市场上风相结合，有益于增进中国经济结构调剂和产业升级，也有益于提升德国企业和产品的国际竞争力，是互利共赢的。中方愿与德方加强在先进设备制造、交通、能源、石化与精细化工、新材料、生物制药、航空航天等领域的技术合作，中方愿在重大项目合作中加强技术交换，但决不强迫转让技术。欧盟对华出口管制政策限制了德国高新技术产品对华出口，极大地制约了德国企业在中国市场上的竞争力。我们希看德方推动欧盟放宽出口管制，提升高新技术产品在双边贸易中的比重。 　　——拓展新能源和节能环保合作。两国在可再生能源发展和进步能效等领域合作大有可为。往年两国已签署共同建立生态园合作协议，拟在中国青岛建立首个中德生态园，欢迎德方企业积极参与规划和建设。我们愿意充分发挥双边财政合作的示范作用，重点支持双方在节能减排、绿色信贷及天气变化等领域的合作。我们还期待双方企业在新能源交通、建筑节能和低碳生态城市建设等方面合作迈出实质性步伐。 　　——密切两国中小企业合作。中方不但重视与德国大型跨国公司合作，也重视推动双方中小企业合作。中方决定设立一项总额为２０亿欧元的专项贷款，支持中德中小企业合作，充分发挥双方在资金、技术、研发、人才、市场等方面的互补上风，增进共同成长。 　　——广泛展开人文领域的交换。这不但能增进经贸合作，也有益于增进两国人民之间的友谊。中方建议依托中德职业教育示范基地，设立由政府、企业、院校