中考语文必考文字常识 节奏与情感案例素.docVIP

初中语文10相关材料 山居秋暝① 王维 空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女②，莲动下渔舟③。 随意春芳歇，王孙自可留④。 【注释】 ①暝：傍晚。王维（？－761）：字摩诘，原籍太原祁州，其父寄籍蒲州（今山西永济市）。唐玄宗开元九年（721）进士，授大乐丞，贬为济州司仓参军。后擢为右拾遗，转监察御史，累官至给事中。安史乱中迫受伪职，降为太子中允。后官至尚书右丞。晚年居蓝田辋川别墅，亦官亦隐。是唐代杰出山水田园诗人，与孟浩然并称“王孟”，擅长五言律绝，有《王右丞集》。 ②竹喧句：意思说竹林中传出喧笑之声，原来是洗衣女子结伴归来。浣（huàn）：洗涤衣物。 ③莲动句：意思说看到溪水中莲花摇荡，知道是渔船在顺流而下。 ④随意二句：意思说春天的繁花虽已消歇，但秋天的景色也很美，王孙自可留在山中。《楚辞》淮南小山《招隐士》有诗句：“王孙兮归来，山中兮不可以久留。”这里是反用其意。 【意译】 空山中刚下过雨之后，夜晚更觉秋高气爽。月光洒在松树林中，清泉在山石上缓缓流淌。竹丛中一片喧哗，原来是洗衣的女孩子们归来，荷花一阵颤动，原来是渔舟驶入其中。任凭那春色已然消歇，我仍然可以留在山中。 【提示】 这首山水诗，描写的是秋日傍晚新雨过后的山间景色。作者长期隐居山林，朝夕与山水晤对，相看不厌，故对山间景物和气候的阴晴晦明种种变化有着特殊的敏感，在审美静观的