- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
双语教学工作总结
(2009—2010学年度)
新民学校小学部
双语教学工作总结
我校在没有任何范例参考的情况下,开始了举步维艰的“双语教学”,下面把我校双语工作的开展情况做以总结:
一、建立健全领导小组及双语教学各种制度。
“双语”教学实验领导小组负责总体方案和教学设备有关经费的落实具体方案的落实,任课教师的确定、培训及教材的选用。课程安排及教材配备及教学研究。 双语实验班管理方面困难重重.
我们在此基础上又建立健全了双语教学管理制度、汉培训评价制度、双语教学辅导制度、教师全员汉语培训考核制度、双语教学教研活动制度等制度。同时制定了学校双语教学评价机制:
1、随机性评价:上课教师随时对学生进行评价;教学领导随时听课,对任课教师评价。
2、形成性评价:采取星级评价。
3、反馈性评价:向学生、家长问卷调查评价双语教师。
4、活动性评价:开展丰富多彩的双语活动评价学生教师。
5、自觉性评价:累计进行总评。
(二)大力开展师资培训。
实践证明,实施双语教学,师资的强弱是非常重要的,这一因素起到至关重要的作用。双语教学要求教师既要有过硬的汉语功底,又要具有扎实的学科知识,从这点看我校的双语师资水平不高,我校现任双语教师由两部分组成(汉语教师、学科教师),这两部分教师各有所长,各有所短,汉语教师语音、语调、口语不错,但把握学科知识能力欠缺,学科教师学科教学在行,但汉语基本功不行。针对这一情况,我们综合汉语教师和学科教师的力量,让他们共同备课,互帮互学,取长补短,从而组成有力的汉语教师队伍。
此外,我们采取了对教师进行培训。加强教师的汉语培训。每周一~周四下午为全体教师在校内汉语集中培训时间,主讲教师是本校汉语文教师。
鼓励双语教师上好双语研究课,为了促进双语教学的发展,我们要求双语教师每学期至少上好两节双语教学研究课,先由上课教师进行备课,再由汉语教师进行适当修改教学设计,最后全校教师都必须参加听课活动,并进行点评,力求探索一些经验。
开展公开课及双语优秀论文评比等各种双语教研活动,不断提高双语课堂教学效率。
(三)积极营造双语环境
要搞好双语教学,加强双语教学的氛围整体设计非常关键,我们必须先为孩子创设一个想说汉语的环境,从早晨孩子到校开始,师生用汉语问好,每班的班牌用汉语展示。双语班级开设了汉语板报角,由学生自己搜集资料,自己布置,把双语课上学到的专业词汇及用语写在上面,将双语明星的照片贴在上面。提供字句简单有重复性的汉文书籍,让孩子阅读,并教唱汉文歌,使孩子在朗朗诵读中进而提高汉文表达能力。总之能用汉语的就不用维语,尽可能将环境变得自然些,以平常心学汉语,提供给孩子一个自然、快乐的环境,让学校的一点一滴都成为双语教学的使者。
(四)开展丰富多彩的双语活动
为了使双语教学在校园中蔚然成风,调动激发学生的学习汉语的兴趣与热情,我们想方设法,积极创设条件开展一系列活动。
1、鼓励学生收看英语影视节目。
2、开展“汉英锦言妙语”活动。
每天在教室黑板右下角出示一句“汉英锦言妙语”,要求学生每天读一句,每周背诵4至5句锦言妙语。
3、在校内开展一系列的汉英歌曲、汉英贺卡、汉英短剧表演等竞赛活动。
三、困惑
在实验工作中,我们也发现到了双语教学中的一些问题。
其一是在教学中,向学生介绍一些专业术语很有必要,有助于帮助学生阅读简单的数学文献,理解其含义。但切不可将本来很简单的知识点,由于用汉语来解释,而增加了学生理解的困难。因此,双语教学的次数应当适度。
其二是师生都要过语言关。教师要能用汉语流利地讲解专业知识,学生也要有相当的专业用语词汇量,这在短时间内有相当困难。尤其在我们现有的语言环境氛围中,社会汉语环境较弱,师生的语言关很难达到要求。再有我校自从实验开始就缺少维语授课教师影响了双语教学工作的进一步开展。
其三是缺乏双语教学的教材和资料。如果使用现行教材,没有对应的汉文翻译课本,而且是在用汉语言去理解维语的思维。双语教材严重紧缺,跟不上教学进度,只靠课本就根本拓宽和满足学生的求知欲。又怎样让学生完成教学计划和过升学考试关。
新民学校
2010年9月
下面是“十个小故事大道理”不需要的朋友可以下载后编辑删除!!!谢谢!!!
小故事1、《扁鹊的医术》
魏文王问名医扁鹊说:“你们家兄弟三人,都精于医术,到底哪一位最好呢?
扁鹊答:“长兄最好,中兄次之,我最差。
文王再问:“那么为什么你最出名呢?
扁鹊答:“长兄治病,是治病于病情发作之前。由于一般人不知道他事先能铲除病因,所以他的名气无法传出去;中兄治病,是治病于病情初起时。一般人以为他只 能治轻微的小病,所以他的名气只及本乡里。而我是治病于病情严重之时。一般人都看到我在经脉上穿针管放血、在皮肤上敷药等大手术,所以以
您可能关注的文档
最近下载
- 4.1中国特色社会主义进入新时代课件(共46张PPT)高中思想政治统编版必修1(内嵌音频+视频).pptx VIP
- 抖音短视频创业合伙协议(二人合伙 一方运营 一方出镜)避坑版.docx
- 低压配电设计规范GB50054—2011.pptx VIP
- 2025国家消防安全知识竞赛题库及参考答案(通用版).docx VIP
- 卢崇汉第二届扶阳论坛讲稿.doc VIP
- BG-V3-D37-2012-0003 电气拆车报告.pdf VIP
- BG-V3-D36-2011-0001 按钮操作力测量报告-V2.docx VIP
- 大中型企业安全生产标准化管理体系要求.docx VIP
- BG-V3-D37-2012-0002 动作电流测量报告.doc VIP
- 高中思想政治统编版(部编版)必修1 中国特色社会主义4.1中国特色社会主义进入新时代 课件(19张ppt+1视频)(含音频+视频).pptx VIP
文档评论(0)