图书编校中汉语拼音的规范使用外文译名的正确使用（赵芳）.pptVIP

随处可见的拼音差错 汉语拼音分词连写问题 两个标准 1. 《汉语拼音正词法基本规则》 2. 《中文书刊名称汉语拼音拼写法》 战争与和平 ZHANZHENGYUHEPING 错误 错误原因——没有分词 ZHAN ZHENG YU HE PING 错误 错误原因——没有连写 ZHANZHENG YU HEPING 正确 少儿拼音读物的注音问题 （一）少儿拼音读物可以汉字为单位而不以词为单位注音。因此不涉及大写字母和隔音符号。 （二）汉语普通话的轻声、儿化、变调问题比较复杂，目前辞书与教材没能系统解决，处理起来很难。但是为了孩子学好地道的普通话，注音时要反映轻声和三类变调现象。 （三）古诗词中的字一般不要轻率标注轻声和儿化。 早有蜻蜓立上头 打起黄莺儿 莫教枝上啼 （四）拼音读物封面、扉页和版权页中书名的汉语拼音要遵从《汉语拼音正词法基本规则》的规范。 （五）词语主要以《现汉》第五版为依据。中小学各种语文教材和教学辅导材料要注重规范。 元音：又称母音，是音素的一种，与辅音相对。元音是在发音过程中由气流通过口腔而不受阻碍发出的音。如：ɑ 、o、e等。 辅音：气流在口腔或咽头受到阻碍而形成的音叫做辅音，又叫子音。辅音字母是指除元音以外所有的字母。如：d、t、n、l等。 声母：汉语音节的开头部分，一般由辅音充当，即首辅音。如：“全”quá