【漆黑的子弹】blackbullet1.doc

小说名称：黑色子弹(漆黑的子弹) 本卷名称：第一卷 以神为目标的人们 彩图 网译版 翻译 kitsylkol@轻之国度 3、 里见 莲太郎 勾田高中的二年级学生，也是天童木更担任社长的“天童民间警备公司”的社员。与伙伴，Initiator·延珠一道，与超越人类想象的寄生生物gastrea对抗。 蓝原 延珠 体内留有gastrea的“被诅咒的孩子”的一人，蕴含着超越常人的能力，年龄十岁，略微早熟。就像恋人一般粘着伙伴里见莲太郎，将巨乳的天童木更认定为情敌。 4、 天童 木更 曾是名门天童家的女儿。曾经身为大小姐的她由于某种缘由突然离家，独自生活。身为学生的她经营着“天童民间警备公司”，但生活贫困。莲太郎倾心的少女。 5、 天童 菊之丞 圣天子的付补辅佐官。登上身为政治家的最高权力者宝座，天童木更的祖父。常伴在圣天子左右，震慑周围的人。与曾寄住在天童家的里见莲太郎的关系非同一般。 圣天子 由于gastrea战争，日本被分割成五个区域。她便是其中之一“东京区域”的统治者。年仅16岁具有超凡脱俗的美貌以及温柔的心，还有崇高的志向的她受到民众极高的支持。 6、 蛭子 小比奈 蛭子影胤的女儿。与延珠一样，是身为“被诅咒的孩子”的少女。对父亲以外的人，常常发表好战的言论。在使用别在腰间的两把小太刀战斗的近战当中拥有无与伦比的强大，是延珠的好敌手。 蛭子影胤 与莲太郎和延珠等人敌对，企望东京区域毁灭，谜一样的男人。身着燕尾服、大礼帽、舞会用的面具这些滑稽的服装，但其战斗能力无法估量。 7、 伊熊 将监 三岛ROYAL GIRDER所属Promoter。以巨剑为武器，遵循本能击溃敌人，位列前茅的战士。对怀有相同目的的莲太郎等人发动袭击，企图除掉他们。 千寿 夏世 与伊熊将监搭档，Initiator。虽然与延珠和小比奈一样，是“被诅咒的孩子”，却没多少战斗方面的能力。相对地，智力异常发达，负责支援伙伴伊熊将监。 8、 室户 堇 常常给莲太郎提建议的新人类创造计划的原最高责任人。家里蹲兼疯狂科学家。有超越常人的头脑，却以戏弄莲太郎为乐。 序章 战败 少年抱着膝盖在破裂的道路一角坐在地上，默视着路过的人们。 正好赶上下雨，使小路变得泥泞不堪。小路上行走的人多得吓人。有些酒精中毒的人坐在地上叫嚷着。 细看便可发现配给物资並没有普及，有个老人正咀嚼着翻起的树根充饥。老人的眼球凸出，喉咙异常肿大。大部分只吃草和树皮的人，过不了多久就会生病。正因为知道这一点，少年无法直视这幅光景。 沿街道叫卖天价饼干碎的男人的口袋，被废纸一般的一万元钞票撑得鼓鼓的。但那个男人瘦得皮包骨，让人感觉最需要营养的人是他。 在后方临时搭建的关卡处，游行队伍就像一座黑山，每人都举着标语牌大喊。虽然从这里看不见，但牌子上肯定写着“给我们条生路”。 他们全都是舍弃家财房屋疏散到东京来的人。只不过就算是东京也不具备能够收容来自全国难民的容量。 闲置的土地要多少有多少，但他们还是紧紧地倚集在一起搭起帐篷。最保险能够遮风挡雨的方法是进入建筑物之内，但要住进随时都有可能坍塌的半损毁楼房和公寓，可是需要非常大的勇气。 曾以为只存在于电视中，那世界末日般的光景，此时正呈现在少年的面前。 全部人的共通点就是面如土色，以及因绝望和前途未卜的不安而意气消沉。为数不少拒绝悲惨生活的人们早就怀抱着尊严自尽了。 说现在是现代而这里是日本的首都近郊，到底有谁会相信呢。 突然间强烈的倦怠感袭向全身，意识开始模糊。 少年也不知道该怎么办。少年也无处可归。 每天都出现大量的死者，战况也一直在恶化。死去的人们或被堆起来烧毁，最近连燃料都省了，被丢进共同的墓穴里再盖上泥土。最近这几天每天都能闻到蛋白质燃烧的气味和腐臭味。 自己肯定是幸运的。有人为自己举行葬礼就该感激涕零了。就算这么想，那让人窒息般的悲伤感一点也没有痊愈，仍旧不断流出鲜血。 一闭上眼睛，最先想起来的，是有规则却又没起伏的低吟。 念经和蝉的叫音，以及远处传来的风铃声混杂在一起的一个房间里，少年坐在最前的一列。 念经的和尚正面躺着两个棺材，前面摆放着大量的献花和快被花海所掩埋的映照出故人们爽朗笑容的照片。 少年感到胃部一阵绞痛，紧紧握住放在膝盖上的拳头全身颤抖。 想忍耐但泪珠还是沿着俯下的鼻尖流下，在皱巴巴的裤子上留下印子。 就在一星期前，少年曾居住的地域因“gastrea”的侵略而化作激战区。 就在导弹发射机的火光和迫击炮的火焰将夜空染成一片火红的时候，父亲将拼命抵抗的少年推进夜行列车里，将他寄放在父亲友人在东京的家里。父亲在列车门关闭之前，认真地说：“我和你妈妈马上就过去。” 事实上被寄放