- 23
- 0
- 约2.87千字
- 约 20页
- 2016-12-30 发布于江苏
- 举报
词类活用 一、名词的活用 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏 “面”译为”当面”,做状语 (一)名词作状语 规律一:从句法关系看,谓语动词在句中总是出现在主语、状语后,所以,如果名词出现在动词前,而句子已有明确的主语时,即可判断名词活用成了状语。 名词作状语一般有以下几种情况: 1. 普通名词作状语。 (1)表示比喻,译为“像……一样(似的)”。如: 天下云集响应。(《过秦论》) “云”“响”是名词作状语,分别译为“像云一样”“像回声一样”。 (2)表示使用的工具或方式,译为“用……”。如: 每韵为一帖,木格贮之。(《活板》) “木格”是名词作状语,译为“用木格”。 (3)表示处所、趋向,译为“在……”“从……”。如: 刘备、周瑜水陆并进。(《赤壁之战》) “水陆”是名词作状语,译为“从水上和陆上”。 (4)表示对待人的态度,译为“像对待……那样”“把……当作……”。如: ① 吾得兄事之 (《鸿门宴》) “兄”是名词作状语,译为“像对待哥哥那样”。 ② 人皆得以隶使之。(《五人墓碑记》) “隶”是名词作状语,译为“把……当作奴仆”。 (5)表示行为的根据,译为“按……”如: 失期,法皆斩。 (《陈涉世家》) “法”是名词作状语,译为“按秦朝的法律”。 2. 方位名词作状语,表示动作的处所或趋向,译为“在……”“向(到)……”。如: ① 遂遣相如奉璧西入秦。(《廉颇蔺相如列传》) “西”在句中是状语,译为“向西”。 ② 扶苏以数谏故,上使外将兵。(《陈涉世家》) “外”在句中是状语,译为“在外”。 3. 时间名词作状语 (1)表示动作的频率,“日”“月”“岁”可译为“每天”“每月”“每年”或“天天”“月月”“年年”。 如:日削月割。(《六国论》) 作状语的“日”译为“每日”,“月”译为“每月” (2)表示情况在加深发展,“日”可译为“一天天”“一天一天”“一天比一天”。如: 其后,楚日以削。(《屈原列传》) 作状语的“日”译为“一天比一天”。 (二)名词用作动词。 籍吏民,封府库。 “籍”用作动词,是登记的意思。这个意思与“籍”的名词义“户口册子”有关,户口册子的功用是登记户籍。 1.用一个相应的动词对译,这个动词的意义与名词表示的意义有关。 转视积薪后,一狼洞其中。 “洞”用作动词,译为“打洞”。 2.用一个动宾短语对译,让原有的名词充当宾语,根据文意,在它的前面加上能恰当支配它的动词。 驴不胜怒,蹄之。(《黔之驴》) “蹄”用作动词,译为“用蹄踢” 3. 用一个状动短语对译,让原有的名词充当介词“以”“在”的宾语,在这个介宾短语的后面加上一个与原有名词的意义相关的动词, 规律二:谓语应由动词来承担,如果谓语的位置上是名词,那么这些名词要作动词 齐宣王欲将孙膑。(《孙膑》) “将”是使动用法,“将孙膑”译为“让孙膑做主将” (三)名词的使动用法,是使宾语成为这个名词所表示的人或事物。一般可用“使+宾+为+名”的形式对译。 (四)名词的意动用法,是主语把宾语看成(当成)这个名词所表示的人或事物。一般可用“以+宾+为+名”的形式对译。如: 越国以鄙远。(《烛之武退秦师》) “鄙”(边邑)是意动用法,“鄙远”译为“以远处地方为自己的边邑”。 小结: 一、名词的活用 (一)名词作状语。 1. 普通名词作状语。 2. 方位名词作状语, 3. 时间名词作状语 (二)名词用作动词 (三)名词的使动用法 (四)名词的意动用法 二、动词的活用 吾年未四十,而视茫茫,而发苍苍 殚其地之出,竭其庐之入 “出”“入”是动词用作名词,分别译为“出产的东西”“收入的东西”。 (一)动词用作名词, 规律三:主语和宾语,一般应由名词或代词及其短语充当,如果在主语和宾语的位置,出现动词,则这动词要活用为名词 毕礼而归之。(《廉颇蔺相如列传》) “归”是使动用法,“归之”译为“让他回国” (二)动词的使动用法,一般可用“使(让)+宾+动”的形式来对译。 既泣之三日 “泣”是为动用法,
您可能关注的文档
- 诗词鉴赏常见典故.ppt
- 诗词鉴赏方法探究.doc
- 诗词韵书对仗.doc
- 诗鉴.doc
- 诚信是你我走得更近.ppt
- 诚实为本h.ppt
- 话说“竹刻”特色教育——凤桥镇中心小学竹刻教育经验回顾.doc
- 话题作文语言.ppt
- 详解2014应县一中高二物理暑假综合自我评估作业答案.doc
- 详解陷印技术.doc
- 小区绿化施工协议书.docx
- 墙面施工协议书.docx
- 1 古诗二首(课件)--2025-2026学年统编版语文二年级下册.pptx
- (2026春新版)部编版八年级道德与法治下册《3.1《公民基本权利》PPT课件.pptx
- (2026春新版)部编版八年级道德与法治下册《4.3《依法履行义务》PPT课件.pptx
- (2026春新版)部编版八年级道德与法治下册《6.2《按劳分配为主体、多种分配方式并存》PPT课件.pptx
- (2026春新版)部编版八年级道德与法治下册《6.1《公有制为主体、多种所有制经济共同发展》PPT课件.pptx
- 初三教学管理交流发言稿.docx
- 小学生课外阅读总结.docx
- 餐饮门店夜经济运营的社会责任报告(夜间贡献)撰写流程试题库及答案.doc
最近下载
- 2025年自来水供应专属承包合同样本版.docx VIP
- 2022化工安全与环保第二版课后题答案最新版(完整版).docx VIP
- ASUS华硕主板大师系列Z97-A 用户使用手册 (繁体中文).pdf
- 智能金融:AI 驱动的金融变革.pptx
- 人工智能在心血管无创影像中的应用:前沿技术与临床价值.pdf VIP
- 2025年氢燃料电池在数据中心储能应用趋势.docx
- 2026年中国铁路上海局集团有限公司招聘普通高校毕业生1236人备考题库及答案详解(考点梳理).docx VIP
- 井工煤矿复工复产开工第一课教案.docx VIP
- 社区居务监督培训课件.ppt VIP
- 心灵终结单位全代码.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)