国际贸易高频词.docVIP

International trade 国际贸易 1、Multinational corporations 跨国公司 Agent 代理人，经纪人 商务用语 purchasing 采购代理；estate agent 房地产经纪人 真题重现 marketing to a wide audience could lead to more people buying direct from Sun Tours rather than going through travel agents, and the consequent reduction in agent’s commissions might boost company profits. 向更广泛的受众营销，可以使得更多的人直接从Sun Tours 而不是旅行代理出购买，随之而减少的代理费用可以提高公司的利润 Branch 分公司， 分部 商务用语 branch 分支机构； branch manager 分部经理 Conglomerate 企业集团，联合大企业 商务用语 conglomerate merger 集团企业合并 Conglomerate company 跨行业集团 Franchise 特许经营，特权； 给···以特许 商务用语 franchise chain 特许连锁； Franchise rights 特许经营权 License 执照，许可证，特许；许可，发许可证 商务用语 patent license 专利许可证； Business license 营业执照 FDI 外商直接投资 商务用语 outward FDI 对外投资 Global strategic partnership 全球战略伙伴关系 商务释义 企业伙伴之间高度信任，通过合资、合作或其他方式，共享竞争优势和长期利益。 Joint venture 合资企业 商务用语 sino-foreign venture 中外合资 真题重现 yet joint ventures bring potential troubles, and companies should be careful not to lose sight of the original rationale for outsourcing: to gain cost efficiencies and quality of service in an area that for some reason could not be carried out entirely in-house. 然后，合资企业也带来潜在的问题，企业应该小心，不要失去使用外包的最初理由；在那些由于某种原因不能完全内部生产的领域，使用外包以获得成本效率和服务质量。 LLC 有限责任公司 Market imperfection 市场缺陷，市场不完善 MNC/MNE 跨国公司 2、international transactions 国际交易 Collection 捐款，收藏品，选举，合集 商务用语 house-to-house collection 挨家挨户地募捐 真题重现 after all, introducing the company’s product range to new customers by mail is a different task from selling a new season’s collection to existing customers. 毕竟，通过邮件向新客户介绍公司的产品范围和向老客户销售当季新品是不同的任务 Remittance 汇寄，汇款 商务释义 从异地把款项寄给某人 商务用语 remittance slip 汇款通知单； Remittance advice 汇款通知 Bill of lading 提单 商务释义 用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收或者装船以及承运人保证据以交付货物的单证。简写为BL、BOL或B/L。 商务用语 original bill of lading 提单正本 Transshipment bill of lading 转运提单 Cash before delivery 先付款后交货 Cash in advance 预付款 Demand draft （D/D） 即期汇票 商务释义 持票人持汇票到银行或其他委托付款人处，后者见