[巴西语言及文学简介.ppt

巴西的语言 巴西官方语言为葡萄牙语。 西班牙、英语为其主要外语。 巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓，但是，巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈 巴西是拉丁语联盟集团的一员 帕拉伊巴州  葡萄牙语是官方语言，但英语和西班牙语也是部分中学课程所使用的语言。 如果按人数计算，使用最多的是瓜拉尼语，巴西南部有３０个部落使用这种语言。此外，使用人数超过５０００人的语言还有瓜雅雅拉语、沙万特语、亚诺马米语、特雷纳语、马库西语、蒂库纳语等８种。另有１１０种语言的使用人数目前已不足４００人，其中马库语使用人数最少，只有一人。由于这些语言都没有文字，因此，对巴西土著语言的研究已迫在眉睫。 土著语言对于研究巴西历史具有特殊的重要性，能够起到其他学科所起不到的作用，因此急需抢救那些濒临失传的印第安语言 巴西文学 巴西文学的历史，可分为两大时期： 殖民地文学时期和民族文学时期 殖民地文学时期 殖民统治时期的巴西文学以佩·瓦·德·卡米尼亚向葡萄牙国王报告发现巴西经过的信件为开端信件对巴西的风土人情作了详尽的描绘,具有重要的文学价值。随着殖民统治的建立，许多葡萄牙的冒险家、历史家也来到巴西，他们以史诗等形式记录了殖民者对当地居民的征战,并对自然景物作了描述,这就是巴西最早的文学作品。 一些葡萄牙的作家如若泽·德·安希埃塔神父、加夫列尔·苏亚雷斯·德·索萨、曼努埃尔·达·诺布雷加等，为巴西文学奠定了基础。他们大多数的作品都以巴西红木森林为题材，描写累西腓州普通人民的生活。 17世纪，受西班牙作家贡戈拉的夸饰主义文风的影响,巴西文坛上巴罗克-贡戈拉派的诗歌风靡一时。17世纪后半叶，巴西的诗歌开始具有自己的特色。这个时期最重要的诗人是格雷戈里奥·德·马托斯·格拉，他不仅写爱情诗和田园诗，而且还写了许多反映现实、揭露社会黑暗腐朽的作品，被称为“地狱的嘴巴”。18世纪上半叶,巴罗克—贡戈拉派诗歌走到了极端，以曼努埃尔□贝特略□德·奥利维拉于1705年写的长诗《帕尔纳索斯的音乐》为突出代表。这个时期的作品大多以甘蔗种植园为题材，描绘巴伊亚州的自然风光。 宫廷文学的产生 民族文学时期 浪漫主义作家 现实主义小说的兴起 巴西现实主义小说的兴起，要比拉丁美洲其他国家为早。曼努埃尔·安东尼奥·德·阿尔梅达的《一个民兵军官的回忆录》（1852）是巴西现实主义小说的雏形。但第一部真正的现实主义小说是阿卢伊西奥·坦克雷多·贡萨尔维斯·阿塞维多（1857～1913）的《姆拉托》 巴西现代文学 从1945年到现在，巴西的现代文学进入了一个新的时期,其突出的人物是若昂·吉马朗埃斯·罗萨。他从社会学和心理学的角度对小说的文体、主题、语言等方面进行了革新。1956年发表的《广阔的腹地:条条小路》，集中代表了他所作的这种尝试。这部作品用优美的语言描绘了巴西内地蛮荒的世界。 巴西当代作家 巴西当代作家中，比较重要的还有阿多尼亚斯·阿吉亚尔（1915～ ）、瓦尔多米罗·弗雷塔斯·奥特兰·多拉杜（1926～ ）、 克拉丽赛·利斯佩克托尔(1924～1977)、奥斯曼·林斯（1924～ ）、赛西莉娅·梅雷莱斯(1901～1964)等。 巴西作家奥古斯托·库里《恋爱中的男人》和《卖梦人》获由人民文学出版社等单位主办的“21世纪年度最佳外国小说·微山湖奖” 保罗·科埃略 若奥?乌巴尔多?里贝罗获得葡萄牙语最高文学奖——卡蒙斯奖 《弗洛尔和她的两个丈夫》 莉吉娅?波永迦获林格伦大奖 新闻出版 * 如果按人数计算，使用最多的是瓜拉尼语，巴西南部有３０个部落使用这种语言。此外，使用人数超过５０００人的语言还有瓜雅雅拉语、沙万特语、亚诺马米语、特雷纳语、马库西语、蒂库纳语等８种。另有１１０种语言的使用人数目前已不足４００人，其中马库语使用人数最少，只有一人。由于这些语言都没有文字，因此，对巴西土著语言的研究已迫在眉睫。 土著语言对于研究巴西历史具有特殊的重要性，能够起到其他学科所起不到的作用，因此急需抢救那些濒临失传的印第安语言 殖民统治时期的巴西文学以佩·瓦·德·卡米尼亚向葡萄牙国王报告发现巴西经过的信件为开端信件对巴西的风土人情作了详尽的描绘,具有重要的文学价值。随着殖民统治的建立，许多葡萄牙的冒险家、历史家也来到巴西，他们以史诗等形式记录了殖民者对当地居民的征战,并对自然景物作了描述,这就是巴西最早的文学作品。一些葡萄牙的作家如若泽·德·安希埃塔神父、加夫列尔·苏亚雷斯·德·索萨、曼努埃尔·达·诺布雷加等，为巴西文学奠定了基础。他们大多数的作品都以巴西红木森林为题材，描写累西腓州普通人民的生活。 17世纪，受西班牙作家贡戈拉的夸饰主义文风的影响,巴西文坛上巴罗克-贡戈拉派的诗歌风靡一时。17世纪后半叶，巴西的诗歌开