第九章语言系统的发展教程方案.ppt

第九章语言系统的发展 河北师范大学文学院 唐健雄 关于语言系统 语言是一个系统，内部有许多子系统。我们说语音、词汇、语法是语言的三要素，其实它们是语言的三个子系统。 语音下面有音节、音素（音位），它们是语音的子系统；元音、辅音、声调等则是音位的子系统。语法分词法、句法，它们是语法的子系统；词汇分基本词汇和一般词汇；词汇分词和语；词又分单纯词和合成词，它们都是词汇不同层面的子系统。 关于语言发展 语言发展具有普遍性，任何事物都处在发展中，语言自然不例外，始终处在变动中。不在发展的语言有两种，一是没有人使用的语言，一是已经死亡的语言。 语言发展是渐变的，我们不易觉察到。语言的发展总是从个别现象开始，最后导致整个系统的变化。 社会发展、语言自身发展的不平衡性，语言之间的接触都会导致语言的变化。 第一节语音的发展 一、怎么知道语音发展了 某个地方，一系列字音，年岁大的人是一种读法，年轻的人有是一种读法，这就是语音变化的兆头；例如：浆≠姜 有的地方同一个字读书时的念法和说话时的念法不同，这是文白异读，例如：择、册、隔、德、伯、熟、剥、贺…… 文白读音不同也是语音变化的痕迹。 文献中的记载 唐代胡曾《戏妻族语不正》：呼十却为石，唤针将作真。忽然云雨至，总道是天因（阴）。 《颜氏家训·音辞篇》：南人以钱为涎，以石为射，以践为羡，以是为舐；北人以庶为戍，以如为儒，以紫为姊…… 诗歌押韵 李白《静夜思》：床前明月光，疑是地上霜，举杯望明月，低头思故乡。 杜甫《梦李白》：死别已吞声，生别常恻恻。江南瘴疠地，逐客无消息。故人入我梦，明我长相忆。恐非平生魂，路远不可测。魂来枫林青，魂返关塞黑。君今在罗网，何以有羽翼？落月满屋梁，犹疑照颜色。水深龙潭阔，无使蛟龙得。 异文、谐声字、反切、对音 “伏羲”作“庖羲”；圃：不雨切。 “照”；舅；杞；移、夥；通、桶；潘、藩； 监：古咸反。衔音咸。掺：所衔反。衔，音衔。 佛陀（buddha）阿鼻（avici） 日译吴音 日译汉音 朝鲜译音 越南译音 鸡 kai kei kiei ke 饥 ki ki k?i ki 二、语音演变的规律 语音演变是指同一语言的语音从某一历史阶段到另一历史阶段的变化。 语音演变是个缓慢的过程，不易觉察，如果我们把不同时代的语音材料放在一起比较，就可以清楚地看到语音的变化。 东：德红切。de+hong→dong 被切字是阴平，反切下字是阳平。 列：良薛切。liang+xue →lie 被切字是去声，反切下字是上声。 三十六字母和现代汉语的声母 帮 滂 并 明 非 敷 奉 微 知 彻 澄 娘 端 透 定 泥 精 清 从 心 邪 照 穿 床 审 禅 见 溪 群 疑 晓 匣 影 喻 来 日 p ph m f ts tsh s t th n l t? t?h ? ? ?? ??h ? k kh x 全浊声母清化 （帮母）p （并母）b 例字：病棒抱/棚平袍 （滂母）ph （端母）t （定母）d 例字：稻队弟/题桃头 （透母）th （见母）k （群母）g 例字：柜强舅/葵狂琴 （溪母）kh 声调的演变 古代声调 普通话声调 平声 阴平