(精)第四章+汉英语言对比2.pptVIP

第四章汉英语言对比 Teaching objectives：使学生了解汉英两种语言在词汇、句子和语体风格方面的异同 Teaching Focus：汉英两种语言在词汇、句子和语体风格方面的异同 Time Allocation：90 minutes Teaching Methods and Strategies: teacher presentation and class discussion Teaching Procedures 1.汉英谱系、类型、文字、语音对比 2.汉英词汇的对比 3.汉英句子对比 4.汉英语体风格对比 1.汉英谱系、类型、文字、语音对比 1.1 谱系 ( language family) 汉语 --- 汉藏语系 Sino-Tibetan 英语 --- 印欧语系 Indo-European 1.2 文字系统 (writing system) 汉语: 表意文字、表意音文字 （ideographic-oriented syllabic script） (ideo-phonographic ) (ide