土豆机说明书中英文..docVIP

4UD 土豆挖掘机 4UD series of carrot harvester 使用说明书 OPERATION INSTRUCTION 山东禹城阿里耙片有限公司 Shandong Yucheng Ali Disc Harrow Co.,Ltd 目录 一、前言……………………………………………….……………2 二、性能概述…………………………………….…………………2 三、主要技术参数………………………………….………………2 四、主要结构与工作原理……………………………….…………3 五、使用与保养………………………………………….…………3 六、安全注意事项…………………………………….……………3 一、 前言 本说明书是用于操作和维护链条输送式土豆收获机的一般指导，其目的是帮助操作者进行系统的安装，正常操作和一般的维护和调整。在操作使用本机之前，请务必仔细阅读本说明书。 二、 性能概述 该产品性能好，效率高。主要用于收获土豆、大蒜、地瓜、胡萝卜、花生等地下根茎农作物。具有收获效率高、破损率低、运转轻快无震动、不堵草、漏土快、结构简洁、适用寿命长等优点。 主要技术参数 型号 4UD-1 4UD-２ 4UD-２ 生产率 (mu/h) 3-5 6-9 6-9 重量（kg） 125 420 420 耕幅 Single ridger 1350 900 配套动力（kw） ≥8.78 ≥37.3 ≥37.3 ……………………………………………….………….…4 General instructionof the use………………………………………4 main specifications…………..…………………………………….4 Constrntions and principle of work…………………….……….…4 五、Operation and maintance………………………………….………5 六、Safty rules………………………………………………….………5 一、Preface This instruction manual is used in explaining how to operate and maintain potato harvester which uses the chain to delieve.it mainly helps oprator how to fix ,normal operate , maintain and adjust.before using this machine,please make sure reading this instruction manual carefully. General instructionof the use It has wonderfull function and highly effciency,and mainly suitable for harvesting some plants which growing under the soil,such as potatoes,carrot, garlic,pachyrhizus,peanut.This machine is high efficency , the breakage rate is low, revolves vividly does not have the vibration, does not stop up the grass, leaks the earth to be quick, the structure is succinct,the life of the machine is long.The machine has gained the patent of utility model and design patent. main specifications MODEL 4UD-1 4UD-2 4UD-2 Productivity (mu/h) 3-5 6-9 6-9 weight（kg） 125 420 420 Working width Single ridger 1350 900 Fitted power（kw） ≥8.78 ≥37.3 ≥37.3 。 5