珠海廣东话教材(有拼音).docVIP

單元一課文、字詞總覽 第一課 一起吃水果 課文 你和我，一起坐，吃水果，快樂多。 字詞 你 和 我 一 一起 坐 吃 水 水果 快 快樂 多 第二課 我愛我的家人 課文 你、我、他，我們都有家，爸爸愛媽媽，我愛我的家。 字詞 他 我們 他們 你們 她 都 有 家 爸 愛 媽 的 家人 人 第三課 你愛爸爸媽媽嗎？ 課文 一個家，有媽媽，有爸爸，我愛爸爸和媽媽，你愛他們嗎？ 字詞 一個 嗎 她們 馬 第四課 哥哥和弟弟 課文 好哥哥，做功課。弟弟餓，吃蘋果。 字詞 哥哥 弟弟 好 做 功課 餓 蘋果 第五課 姐姐和妹妹 課文 姐姐愛上課，妹妹愛唱歌，你愛做甚麼？ 字詞 姐姐 妹妹 上 上課 唱 歌 唱歌 甚麼 為甚麼 粵音六聲五度調值表 三3 九9 四4 零 五5 二2 High Flat High Up Mid Flat Low Down Low Up Low Flat 單元一：家 一起吃水果 課文： 一起吃水果 你 和 我 ， nei5 wo4 ngo5 5 4 5 一 起 坐 ， jat1 hei2 zo5 1 2 5 吃 水 果 ， hek3 seoi2 gwo2 3 2 2 快 樂 多 。 faai3 lok6 do1 3 6 1  讀字詞： 你＝ 和＝ 我＝ 一＝ 一起＝ 坐＝ 吃＝ 水＝ 水果＝ 快＝ 快樂＝ 多＝ 句子： 你和我。. 你和我一起坐。 你和我一起吃水果。 我快樂。 粵語轉移： 書面語 口語 學生自己注音 我和你 我tung4（同）你 我 你 一起 一cai4（齊） 吃水果 sik6（食）水果 水 果 請試用口語說出「三、讀句子」中的句子。 我愛我的家人 課文 我愛我的家人 你 、 我 、 他 ， nei5 ngo5 taa1 5 5 1 我 們 都 有 家 ， （刀） （友） （加） ngo5 mun4 dou1 jau5 gaa1 5 4 1 5 1 爸 爸 愛 媽 媽 ， （巴） baa1 baa1 oi3 maa1 maa1 1 1 3 1 1 我 愛 我 的 家 。 ngo5 oi3 ngo5 dik1 gaa1 5 3 5 1 1 讀字詞： 他＝ 我們＝ 他們＝ 你們＝ 她＝ 都＝ 有＝ 家＝ 爸爸＝ 愛＝ 媽媽＝ 的＝ 家人＝ 人＝ 讀句子： ── John’s father. = Father of John. 我的家。── My family/home. 我的爸爸。── My father. 他的媽媽。── His mother. 你的爸爸和媽媽。── Your father mother. 我愛我的家。── I love my family. 我愛我的家。── ________________________________. 我愛我的爸爸。── I love my father. 你愛你的媽媽。── You love your mother. 他愛他的爸爸。── He loves his father. 我有爸爸。── I have a father. 我們都有爸爸。── We all have fathers. 四、讀短文： 粵語轉移： 書面語 口語 學生自己注音 我們 我 dei6 我 他、她、它 keoi5 他們、她們、它們 keoi5 dei6 你們 你 dei6 的 ge3 請試用口語說出「三、讀句子」中的句子。 你愛爸爸媽媽嗎？ 課文 你愛爸爸媽媽嗎？ 一 個 家 ， jat1 go3 gaa1 1 3 1 有 媽 媽 ， jau5 maa1 maa1 5 1 1 有 爸 爸 ， （巴） （巴） jau5 baa1 baa1 5 1 1 我 愛 爸 爸 和 媽 媽 ， （巴） （禾） ngo5 oi3 baa1 baa1 wo4 maa1 maa1 5 3 1 1 4 1 1 你 愛 他 們 嗎 ？ （媽） nei5 oi3 taa1 mun4 maa1 5 3 1 4 1