海涅诗歌赏析.docVIP

海涅诗歌赏析 海涅的诗： 《乘着歌声的翅膀》 乘着那歌声的翅膀 心爱着的人我带你飞翔 走到恒河的岸旁 那里有最美的好地方。 一座红花盛开的花园 笼罩着寂静的月光 莲花在那儿等待 她们亲密的姑娘。 紫罗兰轻笑耳语 抬头向星星仰望 玫瑰花把芬芳的童话 偷偷地在耳边谈讲。 跳过来静静里倾听的 是善良聪颖的羚羊 在远的地方喧嚣着 圣洁河水的波浪。 我们要在这里躺下 在那棕榈树的下边 沐浴着爱情和恬静 沉醉于幸福的梦幻。 《还乡集》 不知道什么缘故，我是这样悲哀； 一个古老的童话，我总是不能忘怀。 天色晚，空气清冷，莱茵河静静地流；落日的光辉照耀着山头。那最美丽的少女，坐在上边神采焕发；金黄的首饰闪烁，她梳理金黄的头发。她用金黄的梳子梳，还唱着一首歌曲； 这歌曲的声调，有迷人的魔力 小船里的船夫，感到狂想的痛苦； 他不看水里的暗礁，却只是仰望高处。我知道，最后波浪，吞没了船夫和小船； 罗蕾莱用她的歌唱，造下了这场灾难。 篇二：海涅德语诗歌 Die Loreley Die Loreley Ich wei? nicht, was soll es bedeuten, Da? ich so traurig bin, Ein M?rchen aus uralten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig flie?t der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt, Im Abendsonnenschein. Die sch?nste Jungfrau sitzet Dort oben wunderbar, Ihr goldnes Geschmeide blitzet, Sie k?mmt ihr goldenes Haar, Sie k?mmt es mit goldenem Kamme, Und singt ein Lied dabei; Das hat eine wundersame, Gewaltige Melodei. Den Schiffer im kleinen Schiffe, Ergreift es mit wildem Weh; Er schaut nicht die Felseiffe, Er schaut nur hinauf in die H?h. Ich glaube, die Wellen verschlingen Am Ende Schiffer und Kahn, Und das hat mit ihrem Singen, Die Loreley getan. 篇三：海涅爱情诗歌中的讽刺主题的研究 海涅爱情诗歌中的讽刺主题的研究 摘 要: 海涅是一位卓越的爱情诗人,他的成名作《诗歌集》是一部以爱情诗为主的诗集， 《诗歌集》以诗人的爱情生活为基础展示了诗人的情感历程，即梦起，梦醒，梦碎，梦嘲的爱情过程，本文以梦碎后的梦嘲为研究切入点，重点探索海涅爱情诗的讽刺主题。 关键词：海涅 爱情诗 讽刺主题 零 引言 海涅在诗歌领域的成就是巨大的，他的情诗几乎被译成世界上的任何一种语言为人传诵，他的以爱情诗为主的《诗歌集》足以证明他不仅是十九世纪而且也许是自彼特拉克以来全欧文学最著名的爱情诗人。 在海涅的一生当中写的最多的是爱情诗，但他的爱情经历说的上悲惨。他的恋爱史是从他爱上他的两个表妹开始的，可痛苦也是从这时开始的，这场恋爱注定是场无望的，家境富裕的两姐妹从未把贫寒的他放在眼里，然而正是这场无望的单相思成了触及他诗才的媒介，使他的灵感一发不可收拾，也造就了他在诗歌领域的伟大成就，然而在艺术上的巨大成就却并不能抹去曾经的屈辱经历在他心中的伤痕。在海涅的《诗歌集》中大约有五分之三的诗歌是涉及不幸的没有回报的爱情，这与他的爱情经历有很大的关系，后来，他由一个爱情的崇拜者逐渐变成爱情的嘲讽者，他的爱情诗里出现了越来越多的讽刺的调子 一．讽刺女性的冷酷无情和爱慕虚荣 一般来说, 爱情的悲剧不外乎两种情况：一种是男女双方倾心相爱, 但最终因外界客观势力的阻挠而失败，比如中国古代的梁山伯与祝英台，红楼梦中的贾宝玉和林黛玉,外国的罗密欧与朱丽叶。这种悲剧往往能引起读者的深深同情，给人一种心灵的震颤, 甚至有一种回肠荡气的悲壮感觉；而悲剧的另一种就是男女一方付出了爱情而对方却没有给予相应的回报, 即通常所说的落花有意流水无情，这种悲剧既谈不上悲壮,更谈不上给人回肠荡气的震颤，有的只是孤独、忧郁、绝望和压抑，然而恐怕也只有这种悲剧才最令人无奈, 最令人心碎。很显然, 诗人的爱情悲剧