《SINOWELL有线同声传译会议系统.docVIP

SINOWELL有线同声传译会议系统 解决方案 广东宝龙华达通科技有限公司 目 录 一、 系统简介 3 二、 系统特点 3 三、 系统组成 3 1、 同声传译主机（SWS/60） 3 2、 译员台（SWW/6E） 4 3、 译员耳机（SW/EP03） 4 4、 主席发言单元（SWS/60C） 5 5、 代表发言单元（SWS/60D） 5 6、 监听主机（SWW/6） 5 7、 监听单元（SWW/6D） 6 8、 监听耳机（SWW/EP01） 6 四、 系统结构图 6 五、 设备配置 8 系统简介 SWS会议有线同声传译系统采用了数字扩声的传输技术，着重于声音的均匀，清晰、噪音干扰小及保密性能好等，秉承“一线通”的设计理念，给工程商安装带来方便，亦为会场节省了空间。该同声传译系统具有6个声音通道（包括原音声道），代表可以通过各自的通道选择开关选择各种语言。SWS系统非常适合应用于国际会议、研讨会及其它需要语音翻译环境的会议。 系统特点 流线型的桌面式设计，可固定及活动安装。主机0个监听单元，如需增加，可增加扩展主机。六种语言选择通道，可随意监听任一通道。音量调节功能，双耳机插孔，可供两人同时使用。拆装方便，采用一线式连接。超软耳挂式耳机，配戴倍感舒适。 倍感舒适配戴倍感舒适。 名称 型号 产品功能 单位 数量 单价 金额 1 译员台 SWW/6E 配备话筒，第2次翻译，咳声消隐功能。 台 3 5240 15720 2 译员耳机 SW/EP03 头戴式耳机 个 3 119 357 3 同传主机 SWS/60 台 1 9425 9425 4 主席单元 SWS/60C 台 1 2198 2198 5 代表单元 SWS/60D 台 14 1831 18310 6 监听主机 SWW/6 可连接400台监听单元，可扩至800台 台 1 3675 3675 7 监听单元 SWW/6D 有6种语音选择通道 台 50 540 27000 8 监听耳机 SW/EP01 耳挂式耳机 个 50 59 2950 9 分路器 SWS13 连接频道分配单元 个 230 25 5750 10 电缆 SW/13PS 13芯电缆 米 若干 23 11 移动话筒 SP-89 无线咪 套 1 1100 1100 多媒体配置 型号 说明 数量 单价 品牌 PX40 3500流明 1024*768 1 46000 SONY 150” 投影幕 1 4200 威视 LVT6000 展台 1 4200 朗声 电脑 1 自备 电话会议配置 AP-9818I 电话接口 1 1248 T-KOKO TK-610 音箱 4 630 AP-9811P 前置放大器 1 600 T-KOKO AP-2500 660W功放 1 2688 T-KOKO 602 六路调音台 1 1050 百灵达 SP-89 无线咪 1 1150 超霸 第 9 页