(中文注释的V1 _20110505)Overview of Petrotechnics Sentinel PRO ISSoW - China.pptVIP

* * * * * * * * Sakhalin – Screenshots Sakhalin – 截图 Sakhalin – Screenshots Sakhalin – 截图 Sakhalin – Screenshots Sakhalin – 截图 Sakhalin – Screenshots Sakhalin – 截图 Sakhalin – Screenshots Sakhalin – 截图 Greater Efficiencies – copy reuse of permits, for each repeated task the RA and ICC can be easily retrieved. Also enhances re-use of learning, and best practice sharing. 更高效 – 复制 重用许可, 对于每个重复的任务RA和ICC可以轻易地检索到。同时也促进了知识重用和最佳实践的共享。 Risk Assessment – not permit output – at the core of the system. More effective as 2 levels of RA provided to ensure a quantified assessment against matrix. 风险评估 – 不允许输出 - 在系统的核心。相当于RA 2级的水平更有效的用于确保对矩阵量化评估。? Improved Process Rigor – the business process and associated rules are encoded in the workflow enabled system ensuring rigor. 提升进程严格性 – 业务进程和相关规则在工作流里编码，使系统确保严格性。 Integrates and Manages Main Safety Critical Activities – PTW, RA, IM all integrated. 集成并管理主要的严格安全活动 – PTW, RA, IM all integrated.全部集于一体。 Key Benefits of Sentinel PRO Sentinel PRO的核心利益 Standardisation of Safety Processes – business model of safety processes provides standardisation and assurance to the operation. 标准化的安全流程 -安全业务流程模型为操作提供了标准和保证 Web Based – rapid wide-area deployment achievable, no client software required. 基于Web – 可实现快速广域部署，无需客户端软件。 Better Communication – on-line in real time anywhere in the company. 更好的沟通 -公司任何地方都实时在线。 Audit-ability – details full authorisation history providing full audit trail record. 审计能力 - 全部授权历史详细信息提供完整的审计跟踪记录。 Key Benefits of Sentinel PRO Sentinel PRO的核心利益 Typical Project Schedule – Average 3 months典型工程计划 – 平均3个月 Engagement Phase 预约阶段 Acceptance Testing / DILO 验收测试/DILO Engagement Team Workshops 参与团队研讨会 Prep for Test 测试预备工作 Obtain Graphics Information 获取图形信息 SAT - Systems Acceptance Test 系统验收测试 DILO – “Day In the Life Of” simulation DILO“Day In the Life Of” 模拟 Training 培训 Level 1, 2, 3 Classroom based training 1级、2级和3级课堂培训 On-going Support Continuous Improvement Process 持续支持和不断完善的过程