江苏MINO的 ABB操作说明.docVIP

Mino/Jiangsu China 4-Hi rev Mill 1000755 Operators Instruction Stressometer 操作说明 Flatness Control System Version 7.0 板形控制系统 INTRODUCTION 介绍 1.1 Operator equipment.操作设备 1.2 The technology 工艺 技 术. 2. OPERATION 操作 2.1 The Stressometer screen 操作画面 2.2 Starting up the computer启动计算机 2.3 Shutting down the HMI关闭HMI系统 2.4 Restarting the HMI.重新启动HMI系统 2.5 Shutting down the computer关闭计算机 2.6 Printing the screen.打印画面 3. FUNCTIONS功能 3.1 Flatness measurement 板 形 测 量... 3.1.1 Measuring principle测量原理 3.1.2 Flatness target model .板形目标曲线模型 3.1.3 Target compensation .目标补偿. 3.1.4 Flatness compensation测量补偿（板形补偿）. 3.1.5 Edge indication .边部显示 3.2 Flatness control .板形控制.. 4. OPERATOR DISPLAYS 操作显示 4.1 The diagram area 图形区域. 4.1.1 Measured flatness - Normal resolution 板形测量-常规的曲线分辨率 4.1.2 Measured flatness - High resolution . 板形测量- 高的曲线分辨率 4.1.3 Actuator positions .. 控制器位置 4.1.4 Target model preview 目标曲线预览 4.1.5 Flatness error 测量偏差 4.1.6 Target compensation 目标补偿 4.1.7 Flatness compensation.测量补偿 4.2 The parameter area参数设定区域 4.2.1 Control data 控 制 数 据 4.2.2 Rolling data 轧制数据 4.2.3 Target and comp. details 目 标 曲 线 和 补 偿 详 细 资 料 4.2.4 Control details (mech.) 控制详细资料（机械部分） 4.2.5 Control details (cool.).控制详细资料（冷却部分） 4.3 Alarm and event lists报警事件目录清单 5. ENTERING DATA 输 入 数 据 5.1 The Input window输入窗口 5.2 The Button bar控制按钮栏 5.3 Operator pulpit.操作控制台 5.4 Spot cooling window精细冷却窗口 5.5 Basic cooling window 基本冷却窗口 6. GENERAL INSTRUCTIONS概述 6.1 Modes of operation操作方法 6.1.1 Mechanical actuator window机械控制窗口 6.1.2 Spot cooling control 精 细 冷 却 控 制 系 统 6.1.3 Basic cooling control .基础冷却控制系统 6.2 Automatic flatness control 板形自动 控 制 系 统 6.3 About target model selection关于目标曲线的选择 1. INTRODUCTION介绍 This document is intended for mill operators using the Stressometer Human Machine Interface (HMI). It deals with the following: An introduction to the technology used by the HMI. HMI operation, st