变化 2汉语修辞学.ppt

变化 一、语言的变化美 1.变化是美学的原则之一。 2.同义词语的交替运用，是语言变化美的表现形式之一。 3.语言的变化美也体现在句式的多样性。 4.语言的变化美也体现在修辞方式的多样性。 二、双关 引子：两个故事 1、苹果的故事 2、巧嘴媒婆的故事 双关就是同一个词语、同一句话，在同一个上下文中，同时兼有两层或多层意思。 谐音双关、语意双关、情景双关 情景双关 近试上张水部 朱庆余 洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑 妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？ 三、反语 反语就是说反话，或者是反话正说，或者是正话反说。 丁四：你干什么去了？ 四嫂：我找儿子丢了，找了七开八得，也找不着他！ 丁四：对，再把儿子丢了，够多么好啊！ ——老舍《龙须沟》 考考你 一位德国人的演讲：“女士们，先生们，很抱歉，我的英语说得不太好，请大家原谅。我和英语的关系，就像我和我太太一样，我很爱她，但就是控制不了她，实在没办法。”这里演讲者用了什么修辞方法？ 考考你 很久以前，德国有位女数学家，申请成为第一位大学女讲师，很多人不同意，因为当了讲师以后还要当教授，他们不能接受女人进入最高学术机构。一位支持她的教授说：“性别，不能成为反对的理由，大学的评议会并不是澡堂，而澡堂才是分男女的！” 考考你 有个人到朋友家做客，给孩子买了一点小礼物，可是朋友偏偏不收，于是他就把小礼物偷偷留在朋友家里，并在盒子上写上“根号2”，你猜他是什么意思呢？他又用了什么样的修辞手法呢？ 考考你 镇长讲话：“我们镇里年轻人都去大城市打工了，在村子里干活的，只剩下6038部队了。”请你猜猜，什么是6038部队呢？这里又运用了什么修辞手法呢？ 考考你 杜牧早年遇到一少女，长得清纯可爱，杜牧打算娶她，由于少女年龄太小而作罢。十四年后，杜牧又去寻访先前遇到的女子，得知她已嫁人生子了。杜牧遂作诗一首： 自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。 如今风摆花狼籍，绿叶成阴子满枝。 四、夸张 就是故意言过其实，或者扩大事实，或者缩小事实，目的是让对方对说写者要表达的内容有更深刻的印象，夸张常常是伴着强烈情感的运动，力求突破寻常的语言表达，对客观事物做出超越实际的描写，以此来突出强调事物的特征，造成语句意义和客观事物的差异。 夸张示例 男人大概有好胃口的居多。他的嘴，用在吃的方面的时候多。他吃饭时总要在菜碟里发现至少一英寸见方的半英寸厚的肉，才能算是没有吃素。几天不见肉，他就喊“嘴里要淡出鸟儿来！”若真个三月不知肉味，怕不要淡出毒蛇猛兽来！有一个人半年没有吃鸡，看见了鸡毛帚就流涎三尺。一餐盛馔之后，他的人生观都能改变，对于什么都乐观起来。 夸张示例 两个科学家都说自己呆的地方很冷。一个说：“那个地方太冷了，连烛火都被冻住了，吹都吹不灭呢。” 　　另一个说：“我们那里，当人们说话时，说出口的话立刻就冻成了冰，直到拿到火上融化后，才能听到是什么内容。” 夸张分类 夸张，分为直接夸张和间接夸张。 直接夸张，就是不借助于其他修辞方式的夸张。 间接夸张，就是借助比喻、比拟等其他修辞方法来进行的夸张。 夸张分类：直接夸张 （1）千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。 （2）空旷、沉寂，不痒不痛，无遮无拦，一眼可望穿八百里。 （李登健《倾听原野》） 夸张分类：间接夸张 比喻式夸张： 有些男人西装裤尽管挺直，他的耳后脖根，土壤肥沃，常常适于种麦。 问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。 夸张分类：间接夸张 排比式夸张： “孝子”之说，并不偏激。我看见过不少的孩子鼓噪起来能像一营兵；动起武来能像械斗；吃起东西来能像饿虎扑食；对于尊长宾客有如生番：不如意时撒泼打滚有如羊痫；玩得高兴时能把家俱什物狼藉满室，有如惨遭洗劫；……但是“孝子”式的父母则处之泰然，视若无睹， ——梁实秋《孩子》 夸张分类：间接夸张 排比式夸张： 当此之时，天下之大，万民之众，王侯之威，谋臣之权，皆欲决于苏秦之策。不费斗粮，未烦一兵，未战一士，未绝一弦，未折一矢，诸侯相亲，贤赶不于兄弟.夫贤人任而天下服，一人用而天下从。 战国策·秦策一 夸张分类：间接夸张 用典式夸张： 有一对热恋的青年男女，私定终身，但是家长还要坚持 “纳吉”的手续……前来问卜的人同情那一对小男女，从容进言：“先生，请捏合一下，卦金加倍。”先生笑逐颜开的说：“别忙，我再细算一下……龙从火里出，虎向水中生。龙骧虎跃，大吉大利。”这位先生说谎了么？没有。始终没有，这一对男女结婚之后，梁孟齐眉，白头偕老。