关于现代工业和设计与现代景观设计的思考.docVIP

跨界的视角——关于现代工业设计与现代景观设计的思考 ——以汽车设计与公园设计的比较为例 Cross-Border Thinking on Modern Industrial Design and Modern Landscape Design --Taking the Comparison of Automotive Design and Park Design for Example 向 珊 张圣红 刘 强 XIANG Shan, ZHANG Sheng-hong, LIU Qiang 摘 要: 现代景观设计与工业设计从发展历史脉络到设计原则有很多共同点。作为工业设计的杰出代表，汽车设计是现代设计的一个重要组成部分，与作为现代景观设计风向标的公园设计有很多可比性。本文主张从总体的艺术设计视角来考察公园设计，并把公园设计同汽车设计一起比较分析，希望通过从汽车设计的整体性、功能性、人性化、艺术性、地域性和可持续发展趋势等方面来分析现代公园设计的特点，考察汽车设计与现代公园设计之间的异同，汲取汽车工业发展的精髓，更全面地理解现代设计，从而把握住公园设计在当今的发展方向和趋势。 关键词：汽车设计；公园设计；比较 Abstract: There are lots of common ground between modern landscape design and industrial design from the development history to design principles. As the outstanding delegates of industrial design, automotive design is an important part of the modern design, and it has lots of comparability with park design, the delegate of modern landscape design. This paper claims to investigate park design from the point of view of art and design, and compare and analyse the park design and automotive design together. Through the comparison of integrity, functionality, humanization, artistry, regionalism and sustainable development tendency, etc to analyze the characteristics of the modern park design, find the similarities and differences between park design and automotive design. It is necessary to absorb the essence of the development of automobile industry, and understand the modern design more comprehensive, and then can seize the development tendency of park design. Key words: Automotive design; Park design; Comparison 审稿意见：文章已按照首次审稿意见进行修改； 审稿结论：发表 1 引言 “现代设计”从诞生之日起就与“传统设计”有着本质的区别，那就是现代设计与现代社会化大生产和现代社会生活密切相关，是来源于现代社会的设计。“现代设计”严格上讲包括了现代建筑类设计、现代工业产品设计以及现代平面设计等。自工业革命以来，由于技术、材料和工艺等的发展已使得建筑、景观、工业产品、平面设计之间的差距已经越来越大[1]。而这些设计行业里面都有各自独特的发展史、设计理论、设计内容和风格，数十年甚至百年的发展历程不免会使得这些设计行业各自为政，鲜有将自己和其他学科放在一起，研究他们在演化中的共同规律和相互关系的理论。 随着“现代设计”的产生和发展，人们对于设计的理解、工业生产和社会生活对于设计的要求、设计业对于设计的定义与范畴都日益宽泛[2]。二十一世纪是信息社会，设计的功能外延与相关领域也趋于复杂，所以设计行业之间的交流和学习即将成为扩充自身行业的发展趋势。现代工业设计与景观设计作为现代设计的一份子，其发展历程都受到工业化大生产