(MS20102中文.docVIP

适用车种 技术 标准 ENGINEERING STANDARD 页 数 全车种 1/7 制作署 材 料 规 格 规格编号 非金属材料研究组 MS 201-02 题目: 汽车部件及材料重金属禁用要求 目 次 适用范围 适用目的 要求事项 4. 适用时机 5. 其 它 EMS30205 要求项目及重金属分析规定变更 2,3,4,5 03/02/10 ? ? ? EMS20086 新 规 发 表 ALL 02.12.02 ? ? ? 编号 EO 编号 变 更 细 目 关联 PAGE 改正日期 作成者 制订日期 2002. 12. 03 参考资料 2000/53/EC 2002/525/EC 作 成 ??? 03/02/08 检 讨 ??? 03/02/08 承 认 ??? 03/02/08 原本 保管处 IPIS (ES/MS管理SYSTEM) 1F-SG-00016 现代?起亚汽车 适用范围 本规定对EU报废车再循环规定中限定的汽车M1(9人以下乘用车,小面包车,RV等),N1(车辆总重 量3.5吨以下的卡车)及??车种After Service用部件的材质及不能混合的特定重金属的物质名, 分析方法,管理方法适用.(对只在工程中使用不会在最终产品中残留的切削油,洗洁剂,Masking Tape等及在最终制品中不会残留的材料不适用.) 2. 适用目的 1) 本规定目的在于防止车辆运营及报废阶段的部件及材料所包含重金属造成的污染并针对国际环境 法规积极应对. 2) 本规定目的在于依据2000年 10月 21日起发布的EU 报废车再循环规定(Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council)中所涉及的车辆制造时重金属禁止条件(等同于 法规Article 4 的 2项及 Annex Ⅱ)并实现HMC 及 KMC 车辆的环境性提高. 3) 本规定在EU报废车再循环规定(Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council)中重金属使用规定被改正时也应做出相应改正. 3. 要求事项 3.1 在汽车使用的部件及材料中不能使用铅(lead, Pb), 汞(mercury, Hg), 铬(Cadmium, Cd), 6价铬(hexavalent chromium, Cr6+) 4种重金属. 3.2 例外的EU报废车再循环法规(2000/53/EC)的ANNEX Ⅱ (2002/525/EC)中被确定事项，重金属可以局部使用. (参照附录Ⅱ) 3.3 不纯物许用值：对各个材料中不是故意掺入重金属而是重金属作为不纯物被混入的情况，被 检出重金属在以下许用范围以内的允许使用. 但,对该类并非有意加入的重金属应在公式文件 (得到代表理事, 研究所长的签署的文件)中提出. 区 分 最大不纯物容许量 (ppm) 截止2004.12.31. 2005.1.1.以后 铅 900 100 汞 900 100 铬 90 70 6价铬 900 100 3.4 报告方法：相关部件构成中不包含铅, 铬, 6价铬, 汞的各个材料应在文件(参考分析成绩书中包含的附录)中标出(例外情况下得到重金属使用许可的材料及部件在同一文件中提出, 这时部件或材料中没有禁止使用重金属的例外部件应明确标出). 4. 适用时机 本规定自登陆日起适用，EU规定中?? ???? 必须6个月以前量产适用. 5. 其它 对本规定的全部内容如有疑问请向现代·起亚研究开发本部高分子材料研究组询问. 附录 Ⅰ 分析关联规定/分析成绩书要件 1. 重金属分析关联规定 材 质 分 类 分 析 规 定 大分类 中分类 小分类 Pb Cd