娄底加气站资产转让合同预览.doc

合同编号： 中国石油天然气股份有限公司湖南销售分公司 与 曹 盛 加气站资产转让合同 签订地点：湖南省长沙市 转让方(以下简称甲方): 法定代表人(负责人): 曹 盛(身份证号: ) 受让方(以下简称乙方)：中国石油天然气股份有限公司湖南销售分公司 负责人：徐国才 根据《中华人民共和国合同法》及有关法律法规的规定，甲乙双方本着平等互利、等价有偿的原则，经协商一致，就娄底市东港加气站整体转让事宜，达成如下合同条款。 1 收购标的物（以下简称“协议资产”） 本合同标的物为位于湖南省娄底市湘阳路的东港加气站（转让后登记为甲方指定名称），包括以下资产的全部产权： 1.1 加气站1座(详见资产明细表) 1.1.1 加气站所占用的全部土地； 1.1.2 加气站营业房、附属房、加气雨棚等在内的全部地上建筑物； 1.1.3 主要设备、设施； 1.1.4 其他辅助设施、构筑物; 1.1.5 动产。 1.2 加气站证照、资料： 1.2.1 资产及规划类证照（均登记为甲方名称）： （1）土地使用证及土地出让（转让）合同（使用年限不低于40年；性质为国有出让用地；用途为其他商服用地；用地面积5024.31平方米）。 （2）房产证（平面图测绘面积须包括营业间、辅助用房等永久性建筑物和加气雨棚的实际面积。其中营业楼等永久性建筑的面积151.3平方米，加气棚的平面投影面积765平方米）。 （3）建设用地规划许可证。 （4）建设工程规划许可证。 （5）施工许可证。 （6）用地规划红线图。 （7）省发改委加气站项目立项核准文件。 （8）当期燃气主管部门同意加气站建设批复。 1.2.2 行政管理类证照（均登记为甲方指定名称）： （1）燃气经营许可证（以当期当地燃气主管部门要求为准）。 （2）工商营业执照。 （3）组织机构代码证。 （4）危险化学品经营许可证。 （5）一般纳税人资格及税务登记证（含国、地两税，合并纳税站仅需到主管部门登记、核准即可）。 （6）环境影响评价报告（环境影响登记表）、排污许可证及环保设备设施验收合格证等相关手续。 （7）消防图纸审核及消防验收合格意见书。 （8）增设平面交叉道口许可证，及永久缴费凭证（市区站提供在城市管理部门办理的开口手续）。 （9）关于站前标识牌（广告牌）的设置、使用的有效行政审批手续。 （10）防雷防静电检测报告及加气机检测合格证。 （11）储气井监检合格证。 （12）储气设施充装许可证。 （13）建造加气站的竣工图纸（须有加气站平面布置图、工艺流程图）。 （14）其他相关政府部门要求办理的手续及文件。 （15）城建档案馆存档用的全套工程建设档案资料，包括但不限于用地规划放线定位图、红线图、蓝线图、设计图、竣工图、工程规划报建审批及消防审批等资料。 2 合同价款及支付方式 2.1 甲乙双方经协商一致，确认协议资产转让总价款为2202万元（大写贰仟贰佰零贰万元整）。 2.2 支付方式 第一部分：甲方须于2012年10月20日前，将1.2.1中所列资产及规划类证照（房产证除外）按要求交付乙方：（1）、（2）项证照依法登记为乙方指定名称并交付原件。第（3）至（8）项如获所属管理部门批准，仍属于有效规划，可不进行名称变更直接交付乙方，但须保证乙方延用该手续的合法、有效，否则，仍须登记为乙方指定名称并交付原件甲方。满足上述条件后30日内，乙方向甲方支付合同款1050万元（大写壹仟零伍拾万元整）。 第二部分：满足如下条件后30日内，乙方向甲方支付合同款440万元（大写肆佰肆拾万元整）。 （1）甲方须于2012年10月20日前，向乙方交付1.2.2所列行政管理类及其他相关证照文件原件。其中第（1）至（6）项须依法登记为乙方指定名称并交付原件。第（7）至（15）项如获所属管理部门批准，可不进行名称变更，但须保证乙方延用该手续的合法、有效；如签订本合同时，加气站尚不具备该手续，甲方必须将其办理至乙方名下并交付原件。 （2）乙方接站并满足正常经营条件。 第三部分： 乙方正常营业一个月，且甲方将房产证交付乙方之日起30日内支付合同款642万元（大写陆佰肆拾贰万元整）。 第四部分：履约保证金70万元(大写壹佰壹拾万元整)，于资产交付之日起满1年并满足下列条件后30日内支付。 （1）第三人未对协议资产提出任何权利主张，也无第三人基于对甲方或协议资产的债权或债务请求影响乙方的正常经营。 （2）协议资产及所有设备、设施及隐蔽工程无质量问题，或甲方已按乙方要求对协议资产相关质量问题整改完毕。 （3）加气站经营手续合法有效，未受到任何政府部门质