大学英语精读1 第三版 课文英汉对照解析.docVIP

UNIT 1 As we are at the start of the course, this seems a good moment to offer some advice on how to make the task of learning English easier. 　　课程开始之际，就如何使学习英语的任务更容易提出一些建议似乎正当其时。 　　Some Strategies for Learning English 　　Learning English is by no means easy. It takes great diligence and prolonged effort. 　　学习英语绝非易事。它需要刻苦和长期努力。 　　Nevertheless, while you cannot expect to gain a good command of English without sustained hard work, there are various helpful learning strategies you can employ to make the task easier. Here are some of them. 　　虽然不经过持续的刻苦努力便不能期望精通英语，然而还是有各种有用的学习策略可以用来使这一