英文科技论文演示文稿第二章摘要.pptVIP

第 二 章 摘 要 2.1 概 述 一篇完整的学术论文应该包括：①题名；②作者及作者单位；③摘要；④关键词；⑤正文（可包括致谢）；⑥参考文献。为了便于国际间的学术交流，中文期刊中的论文同时要求包括一定的英文信息，如论文的英文题名、作者（拼音或外文）及英文作者单位。英文摘要与英文关键词就成了学术论文不可缺少的内容。 2.1.1摘要与文摘 在讨论英文摘要之前，一定要弄清摘要与文摘两者在作用与结构方面的区别。英文的“abstract”在汉语词典里既作“摘要”讲，也做“文摘”讲。 （1）摘要：摘要（abstract）是一篇完整论文的一部分，但不是正文的一部分。它通常位于正文之前，高度概括了正文中叙述的内容，突出正文的特点，是正文实质性内容的介绍。读者在见过题名后，接着阅读的就是摘要了。读者通过阅读摘要，就能初步确定此文章对读者从事科研与教 学有无参考价值，从而是否有必要阅读正文。 摘要与正文的关系明确。摘要虽然不是正文的一部分，但是它却不能脱离文章而单独印刷发行。摘要写的是否准确、简练、清晰，对读者了解正文的概貌很关键，所以摘要对于科技文章是非常重要的，也是必不可少的。 应该指出，目前国内的中文科技期刊大都包括中英文摘要两部分。现在有两种编排方式：①先是中文部分（题名、作者、单位、摘要、关键词、正文部分、参考文献），最后再刊登该文的英文部分（题名、