阿根廷奥斯和纽奎盆地火山岩储集层的孔隙度和渗透率的演变过程重点.doc

阿根廷Austral和Neuqen盆地火山岩储集层的孔隙度和渗透率的演变过程 译者：王立群 Patricia Sruoga和Nora Rubinstein 摘要：根据火山岩地层中地质作用的顺序及岩性特征的不同，该地层发育原生和次生孔隙而且其孔隙度和渗透率的值也不尽相同。原生地质作用过程（凝结作用、晶体的后期分解作用、气体的释放、熔岩流的破碎以及晶体的破碎等作用）可能导致高的孔隙度和渗透率的形成，含有大量气孔的非凝结熔结凝灰岩就是最有力的证明。但是次生地质作用（不同类型的改造作用）则有降低原生孔隙度的趋势。不过某些次生过程例如分解作用和高压裂隙的形成可能有助于提高总的孔隙度和渗透率。综合岩性特征和应用岩石学数据进行的过程解释所得到的结论被应用到火山岩储层评价的系统分析上。上述结论来源于阿根廷的Austral盆地的Serie Tobifera地层和Neuquen盆地的Precuyano地层中的所选火山岩岩芯样品的分析上。 原生和次生地质作用过程的明确认识可能有助于预测火山岩储层的质量并能够在世界的许多地区指导石油和天然气的勘探和开发。 简介 正如越来越多的非常规油气田被发现和开发一样，火山岩储层的重要性也在增加。在阿根廷，Austral和Neuquen盆地的火山岩储集层形成了产油规模。 Neuqu