え旦尼玛保护藏语是就发扬藏族文化.docVIP

元旦尼玛说保护藏语就是发扬藏族文化——从社会语言学的角度试析藏语的衰退现象 语言是民族形成的纽带，一个民族的凝聚的心理倾向性要靠语言来沟通，文化上的共同性也要语言来交流。因而，语言历来被认为是民族的一个重要特征，也是民族认同和民族内聚力的重要因素，从而成为民族识别的一个重要标志。谁都知道，一个民族的语言消亡等于民族本身的消亡。藏族是中华民族大家庭中历史悠久，文化浓厚，人口众多的古老民族之一。藏族绚丽多彩的文化，是青藏高原的一朵奇葩，为世人瞩目。作为藏族文化传播载体的语言，同样是中华语言丰富资源的瑰宝。据2000年统计，藏族人口有5416021之多，（这里面不包括与藏族有历史渊源的珞巴族，门巴族，普米族等）主要分布在平均海拔4000余米的“世界屋脊”辽阔的青藏高原之上。西起克什米尔，东至松潘，南及喜玛拉雅山麓，北达祁连山下。以行政区划而论，包括西藏自治区，青海省的海南，海北，黄南，果洛，玉树等藏族自治州和海西蒙古族藏族自治州，甘肃省的甘南藏族自治州和天祝藏族自治县，四川省的阿坝藏族羌族自治州，甘孜藏族自治州和木里藏族自治县，云南省的迪庆藏族自治州。此外，印度，尼泊尔，不丹，锡金等国也有藏族聚居区。在全球化逐渐成为主流趋势的当代社会，各民族之间的交往日益广泛和频繁，语言之间的接触更加普遍和密切，接触关系对各种语言造成的影响和引起的变化也越来越突显，成为当今社会重要的语言现象。特别是少数民族的语言面临着严峻的衰退现象。藏语也列在其中，衰变退化，趋于危机。下面从社会语言学的角度一一论述。一语言接触的不同影响语言接触是指不同民族，不同社群由于社会生活中的相互接触而引起的语言接触关系。简单地说，语言本身并不会接触，语言的接触通过语言使用者的接触实现。语言接触的结果，必然会出现语言影响，而语言影响必然会导致语言变化（语言结构和语言功能的变化）。“语言接触”是一种行为或事实，接触各语言所产生的影响是“语言影响”，语言接触和语言影响导致语言产生的变化是“语言变化”。由语言接触引起的语言变化包括两个内容：即语言结构变化和语言功能变化。1 语言结构变化语言结构的变化涉及语音，语法，词汇等。一般看来，词汇的变化比较突出，明显，语音次之，语法很难受到影响。对藏语来说也同样如此。语言结构系统本身是并没有优劣之分，任何一种语言都是同社会现实相适应的自足的系统，在没有受到外来经济和文化强烈影响或冲击的情况下，本民族语言能够满足社会交际的需要，并且能够通过自身的调整和发展适应不断的变化。可为了民族自身的经济和文化等的发展，我们总在吸收着外来的先进文化，所以，世界上的任何语言都在处于同其他语言接触之中，由此导致了词汇等语言结构的变化。对藏语而言，语言接触引起的结构变化，有正常和非正常两种不同的性质。正常的结构变化是指在同其他语言（汉语）长期接触的过程中，按照自身规律吸收并改造外来的词汇，使之符合本民族语言的特点和规律，同固有词汇融为一体，成为有机的组成部分。这种吸收和更新丰富了语言的表现手段，深化了语言的内涵，增强了语言的表现力，使之适应不断发展的现实需要，在社会交际活动中发挥积极的作用。非正常的结构变化是指由于系统内部融合改造外来成分的能力弱化，外来词汇对本族语言发生严重的侵蚀，使之自身的特点消失，表现力弱化，结构系统趋于衰退。由此可知，正常的结构变化捉进语言健康发展，非正常的结构变化导致语言衰退消解。藏语目前的状况是非正常性，面对先进文化和科学技术的冲击，吸收改造外来词汇的能力减弱，词汇系统日渐异化，固有词汇对本民族的传统文化大小五明之外，语言表现力急剧衰退，直接影响着藏民族的文化发展和社会进步。所以，从其他语言中用正确的方式补充引进有效的表现形式是词汇系统及时更新，不断丰富的重要途径之一，有助于语言内涵逐步深化，词汇系统更加扩展，社会交际功能进一步增强，从而保证语言不断适应随时发展的社会交际的需求是我们面临的最大问题。2 语言功能变化关于语言功能的变化，语言学家提出的主要有语言兼用（双语或多语并存），语言转用，语言混合等。（1）语言兼用语言兼用是指一个民族除了使用自己的母语外，还兼用另一个民族的语言。由于经济的发展，社会的进步，交通的改善，不同民族不同地区的人们接触的日益频繁，导致了语言兼用者增多，已成为不可阻挡的潮流。从现在的藏族社会看，由于藏族普遍接受汉语文教育，加上在经济，政治，文化等方面与汉族接触频繁，因而普遍兼用汉语，兼用的地区逐渐扩大，如阿坝藏族羌族自治州的纹川县50年代尚有使用本民族固有语言的藏族村落，现在已完全放弃藏语而使用汉语，青海的惶源等地方也有类似的情况，其形式比较严峻。语言兼用也称双语现象，但这两个术语在实际使用上有时会有一些差别，在我国，“双语”主要用于少数民族兼用汉语。近两年，藏区各地实行双语教学