山楂树之恋要点.ppt

山楂树之恋 一、简介 1.作者简介 艾米，女，作家，美籍华人；2005年开始在文学城连载纪实性长篇故事，著有《致命的温柔》（与人合著）、《竹马青梅》、《十年忽悠》、《不懂说将来》、《三人行》、《至死不渝》、《同林鸟》、《欲》等，真正让她在华人世界名声大噪的则是《山楂树之恋》。 《山楂树之恋》自境外文学网站传入并迅速在国内网络疯传后，近日，这本“史上最干净的爱情小说”终于由江苏文艺出版社正式出版，首印80万册。 2.内容简介 静秋是个漂亮的城里姑娘，因为父亲是地主后代，家庭成份不好，文革时很受打击，静秋一直很自卑。静秋和一群学生去西村坪体验生活，编教材。她住在队长家，认识了“老三”。老三爱上了静秋，很爱，静秋怕他欺骗她，起初常常躲避。英俊又有才气的老三是军区司令员的儿子，却是极重情谊的人，甘愿为静秋做任何事，给了静秋前所未有的鼓励。他等着静秋毕业，等着静秋工作，等着静秋转正。等到静秋所有的心愿都成了真，老三却得白血病去世了。那时候，1976年，老三他还很年轻。 3.背后故事. 美籍华人艾米并非职业作家，只是一个喜欢码字的人，《山楂树之恋》的主人公静秋是她的好朋友。事实上，《山楂树之恋》是以主人公静秋在1977年写的回忆文字为基础写成的，除了叙事部分是艾米根据和静秋的谈话补充描写，对话部分大多沿用静秋的原有文字。因此，本书作者的署名有两个，一个是作者艾米，一个是原作者静秋。 二、电影改编遵循的原则 1.简化原则 小说《山楂树之恋》中涉及的人物角色都较多，经过改编后，影片中的人物数量大大减少了。小说中约有80个人物，其中有名有姓真正出场的人物也有30个。改编成电影后，则删减了一大半，统共只有18个人物，真正出场的人物才15个。小说虽然删减了较多人物，但是这些人物中却不乏重要角色，比如江老师、成医生夫妇和“万驼子”万昌盛，他们都与女主人静秋的成长有较为密切的联系。 2.去政治化原则 小说《山楂树之恋》的主题是关于纯洁的爱情，然而将这个爱情故事置于某一个特殊的年代，故事本身有了更深重的内涵，主人公的爱情也显得与众不同，故事的悲剧性结局更是令人感慨万分。