第一次世界大战和法西斯.docVIP

第一次世界大战，法西斯统治 L’Italia in guerra Nel 1914 scoppia la prima guerra mondiale, ma l’Italia resta neutrale: dovrebbe entrare a fianco della Germania, ma entrerà l’anno dopo a fianco delle potenze occidentali, Francia e Inghilterra. 1914年，第一次世界大战爆发，意大利中立，本来和德国走的很近，但是后来站到了英、法那边。 意大利外交: Uno degli assi portanti della politica estera italiana durante i governi della Sinistra e di Giolitti era stata l’alleanza con l’Austria e la Germania.Nel 1914, a Sarajevo, un anarchico uccide l’Arciduca d’Austria e la situazione precipita: 意大利左派政府执政的时候，对外政策是联合奥地利和德国的。1914年， 萨拉热窝之间之后，情况发生变化。 Le ragioni del conflitto La guerra scoppiò perché tutte queste situazioni di squilibro nazionale ed internazionale richiedevano una nuova strutturazione e l’unico modo per condurla in porto, secondo la logica di quei tempi, era una guerra. 战争爆发，因为当时国内、国际形势不平衡，需要重新调整，按照当时的逻辑，需要一场战争。 Il cambiamento delle Alleanze L’Italia, come abbiamo visto, non aveva una vera politica estera, se non per i suoi tentativi di creare delle colonie: era rivolta alla soluzione dei suoi problemi interni e quindi, al di là di una formale alleanza con il mondo tedesco, non aveva peso internazionale. Quindi nel 1914 fu lasciata da parte e accettò volentieri questo ruolo. 意大利本身没有什么外交政策，除了她的殖民尝试，她要解决自己的内部问题。她和德国有一个书面上的联盟，但是在国际上没有什么份量，1914年，自觉采取中立。 改变立场 Dopo qualche mese tuttavia, diviene chiaro che la guerra sarà lunga e cambierà il mondo, quindi l’Italia trasforma la sua neutralità in alleanza con le potenze occidentali,过了几个月，很明显战争要持续下去，会改变世界，所以意大利改变了自己的中立立场，联合了英法。 L’Italia entra in guerra dietro la promessa ricevuta nel Patto di Londra (Aprile 1915) di strappare all’Austria anche Trento, Bolzano, Trieste e l’Istria oltre a ricevere alcune delle colonie tedesche. Così, dopo mesi di manifestazioni degli ‘interventisti’, il 24 maggio 1915 l’Italia entra in guerra contro l’Austria.伦敦条约里面许诺，从奥地利那里过去Trento、Bolzano、Trieste、L’istria 等地，还能获取德国的一些殖民地。就这样，1915年，在“参战派” 的鼓动下参战。 La guerra unifica l’Italia La prima guerra mondiale fu,