英文谚语-树德家商.ppt

英文諺語 Even Homer sometimes nods. 有時荷馬也會打瞌睡。 智者千慮必有一失。 英文諺語 Every dog has his day. 每條狗有牠的一天。 十年風水輪流轉（狗也有走運的一天）。 英文諺語 Every man has his taste. 每個男人有他的口味。 人各有所好。 英文諺語 闖關去 Everybodys business is nobodys business. 眾人之事乏人管。三個和尚沒水喝。 英文諺語 每個人的事就是沒有人的事。 Extremes meet. 極端相會。 物極必反。 英文諺語 Familiarity breeds contempt. 熟悉助長蔑視。 狎暱招侮（近廟欺神）。 英文諺語 First come first served.???????? 捷足先登。 英文諺語 先到者優先被服務。 Grasp al1, lose al1. 貪多必失。樣樣都要，全部失掉。 英文諺語 抓住全部，失去全部。 闖關去 英文諺語 Habit is second nature. 習性是第二自然。 習慣成自然。 英文諺語 Half a loaf is better than none. 聊勝於無。 半條麵包勝過沒有 。 英文諺語 Haste makes waste. 快速造成浪費。 欲速則不達。 英文諺語 He who has hope has everything. 一個人有希望就有一切。 懷有希望者，便擁有一切。 英文諺語 Health is better than wealth. 健康比財富好。 健康勝於財富。 英文諺語 History repeats itself. 歷史重複自己。 歷史會重演。 闖關去 英文諺語 Honesty is the best policy. 誠實是最佳的政策。 誠實走為上策。 英文諺語 Hunger is the best sauce. 飢餓是最佳的調味料。 飢餓時樣樣都可口。 英文諺語 If you wish to be the best man, you must suffer the bitterest of the bitter. 如果您希望是最棒的人，您必须遭受最苦澀的苦 。 吃得苦中苦，方為人上人。 英文諺語 In the country of the blind the one-eyed man is king. 比上不足，比下有餘。 在盲人的國度中，獨眼龍就是國王 。 英文諺語 It is easy to be wise after the event. 經過事件之後容易變聰明。 經一事長一致智。 闖關去 英文諺語 It is no use crying over spilt milk. 打翻牛奶，哭也沒用；覆水難收。 對著打翻的牛奶哭泣是沒用的 。 英文諺語 It takes all sorts to make a world 一種米養百種人 。 所有的種類，形成世界。 英文諺語 Kill two birds with one stone. 一石二鳥。 用一個石頭殺二隻鳥 。 英文諺語 Let bygones be bygones. 往者已矣；既往不咎。 讓過去的成為過去 。 英文諺語 Let sleeping dogs lie. 不惹鬼神不遭殃。敬而遠之。 闖關去 讓睡覺中的狗兒們躺下 。 英文諺語 Like father, like son. 有其父，必有其子。 像爸爸，像兒子 。 As you sow, so shall you reap.????? ??因為您耕耘，因此您將收割。 一分耕耘，一分收穫。 英文諺語 ?Bad news travels fast.? ?壞消息快速的旅行。 惡事傳千里。 英文諺語 ?Beauty is in the eye of beholder. ? 美麗在旁觀者的眼睛中。 情人眼裏出西施。(個人審美觀點不同) 英文諺語 Beauty is only skin-deep. 美貌只是一層皮那麼深。 人不可貌相。(美貌不過是外表的) 英文諺語 Better late than never.（Its never too late to mend.） 遲做總比不做好。 亡羊補牢猶未晚。 英文諺語 闖關去 ?Birds of a feather flock together. ?同樣羽毛的鳥會聚在一起。 物以類聚。 英文諺語 ?Blood is thicker than water. 血濃於水。 英文諺語 ?血液比水還要濃。 Brevity is the soul of wit. 簡要是機智的靈魂。 精簡是智慧的真髓。 英文諺語 Business before pleasu