关于中国日本漫画、动画对中国学生影响的调研-复旦大学精品课程.docVIP

关于日本漫画影响的调研 　 　　我们同样对同学们对于最近流行的改变中国古典名著的日本动漫和日本耽美动漫的看法进行调研。 对于最近非常流行的人物、体裁取自于中国古典名著，却又有着颠覆性演绎的日本动漫作品《最游记》、《封神演义》，62.5%的同学表示看看还不错，也不必当真，动漫是动漫，名著是名著，而28.41%的同学对此表示厌恶，认为这样的动漫玷污了中国的古典名著，是对中国文化的不尊重你的看法是。而认为这样的漫画颠覆传统，富有想象力，非常好看，同样是不可多得的经典之作的同学只占调查对象的9.09%。 一方面，大家已经对于戏说经典的现象已经有些习以为常了，另外一方面，也说明，我国的古典名著在青少年心中依然具有比较高的地位，而且有相当数量的同学对中国的传统文化持有强烈的支持和尊重的态度。 再是对同学们关于耽美动漫作品看法的调查，耽美作品主要是描写同性恋尤其是男同性恋，在中国的传统观念中，断袖之癖是为人所不齿的。然而耽美作品最近几年在我国青少年读物中异军突起，拥有一定数量的追捧者，绝大多数是女生，而且受日本耽美动漫作品的影响，国内的本土耽美作品业呈现旺盛的发展趋势。受访同学中有66.22%的同学表示自己对耽美作品的喜爱，只有33.78%的同学表示不可接受。我认为，日本的耽美动漫作品在我国青少年中有市场，一方面是因为我国青少年的眼界日益开阔、能够对同性恋群体有比较平等的看法；但另一方面，则是因为青少年正处于一种比较不成熟的阶段，比较好奇、喜欢新鲜的事物，在没有接受正确引导的时候，往往容易做出比较过头的选择。 我们得出的结论是，传统文化对我们依然具有强大的感召力，但是还是需要加强对青少年的引导，莫让青少年为好奇心所害。 接下来简单看一下中国动漫，在我们的童年时光，看得更多的是中国原创的小人书和动画片，许多经典作品脍炙人口，历久弥新，是我们童年不可磨灭的美好记忆。比如当被问及喜欢哪种类型的中国动漫作品时66.67%的同学选择了“早期剪纸/水墨派动画(如小蝌蚪找妈妈) ”这个选项，并且在喜欢中国动漫的同学中有55.56%的同学认为看日本动漫是浪费时间，对于我们的成长没有帮助。由此可见，中国早期动漫在中国学生心目中还是有非常重要的地位的。但是，由于这样的优秀作品数量并不是很多，所以对动漫作品有着庞大需求的中国青少年自然就将目光转移到资源丰富的日本动漫。 但我们在调查中发现最受欢迎的日本动漫的类型主要为侦探类、运动励志类作品和机械、科技幻想类作品，这种类型作品在主要将动漫定位在少儿、幼儿、教化性的中国基本上处于0的阶段。从种类分布来看，受欢迎的中、日动漫还是比较互补的。 虽然同学们大都指出中国动漫说教性太强、近几年的部分作品不是太幼稚就是模仿痕迹太重、要么就是从知识角度上说经不起推敲，不及日本的动漫创作的精致、用心。但还是有不少同学表示很喜欢中国早期剪纸、水墨类型的动画,不仅做得很精致而且巧妙地将它的教育意义融入其中并让观众欣然接受,而且这样的作品很有中国特色，应该继续发扬。 在完成问卷统计之前，我们小组原本以为会得出日本动漫严重毒害中国学生的结论，但是经过我们的统计、分析后发现，中国学生在选择动漫作品时还是具有一定的分辨能力，虽然喜欢日本动漫的人数比例重多，但他们在观念上还是认为日本动漫并不是非常有意义的作品，大多是将动漫作为调剂生活的方法之一，总体上来说在文化产品日益丰富的今天，只要懂得选择、社会能给与正确引导，大可不必将日本动漫视为洪水猛兽。 当然，在同学们喜欢日本动漫的同时，势必会存在文化入侵的情况产生，这是不可否认的。但这不是靠我们禁止日本动漫所能阻止的，我们应该做的，是要尽快建立完善我国自己的动漫产业，实现我国原创动漫的按年龄分级化以满足不同年龄层次的需要，作者的专业化、高文化素质化，同时还应该多多发扬中国动漫中的传统优点、以及我们独一无二的动画技术（水墨动画等），让越来越多的中国学生喜欢在他们的童年曾深爱的中国动漫。 刘珊珊 2006．12．20 为日本漫画“平反” ——人物访谈分析 时间：2006年12月17日上午10：00 地点：复旦东区飞凡匹萨屋 被采访对象：李志骏 采访者：容杏苑、章楠 人物介绍： 李志骏先生幼时和外公外婆在上海生活，会说上海话，普通话也十分标准。八岁时被父母接到了日本生活，并学会了日语。直到去年考入复旦大学才重新回到了中国。他小时候常常看中国动画片，到日本后又接触了许多日本动漫作品，可以说，他对两者都有一定的了解，便于进行比较和分析；同时，他能够提供给我们一个特别的视角，让我们看到身在日本的人对日本漫画的持有的观点，是我们比较理想的采访对象。 分析引言： 从日本漫画在中国的现状以及我们的问卷分析可以看出：在中国，看日本