南京福特包装说明.ppt

长安福特南京公司2006年供应商培训大会2006 CAF-NJ Supplier Training Meeting 部门职责Function of section Content 包装概念Packaging Concept 质量责任Quality Responsibility 基本要求Basic Requirement 容器标准Container Standard 内部包装要求Inner packaging requirement 外部标识Outer sign 包装标签Packaging label 包装申请Packaging Proposal 测试要求Test requirement 质量要求Quality Requirement 1. Packaging Concept 综合考虑长安福特南京公司的供应商有福特体系的、也有日本体系，因此我们的标准将尽量兼容两个体系的标准。 Considering CAF-NJ’s suppliers which also provide the parts for Ford system and Japanese system, the standard will contain the two kinds of standard. 1. Packaging Concept 本包装标准是与包装细节相互一致的工程标准和程序，涉及如下零件库中的零件：大规模生产零件（包括准备从供应商运到长安福特南京公司的零件）（发动机除外）。 This packaging guideline that shows engineering standard and the procedure to agree the packaging spec each other, is referred to the parts to the following part warehouses. The warehouse for mass production parts including the parts that wait to deliver from supplier to CAF-NJ, except engine. 1. Packaging Concept 选定3-4家包装供应商，负责长安福特南京公司所有国产零件（发动机除外）的包装的设计和生产。 Selecting 3-4 packaging suppliers, who will provide packaging design and manufacture of all the local parts (except engine) for CAF-NJ. 零件供应商的包装材料必须从已选定的包装供应商购买。 All the local suppliers must buy packaging from selected packaging suppliers. 包装费用由零件供应商承担，并按包装使用年限分摊在每个零件上。 The parts suppliers have the responsibility of packaging cost, and add the packaging cost up to each part. 零件供应商负责包装的设计与开发，包装供应商有义务支持零件供应商的工作。 The suppliers lead packaging design and development and the packaging suppliers have responsibility to support the parts suppliers’ work. 包装供应商选择表格 2.Quality Responsibility 在正常运输条件下，因包装设计等造成零件质量问题而导致长安福特损失的全部费用和开支应由零件供应商承担； Under the normal conditions of transportation, any loss or expenditure?generated?due to?part defect?caused by packaging develop etc. have to be born by part supplier; 在正常运输条件下，因包装制造造成零件质量问题而导致长安福特损失的全部费用和开支应由包装供应商承担。 Under the normal conditions of transportation, any loss or expenditure?generated?due to?part