北京学术翻译计会报表翻译公司报价.docVIP

北京学术翻译会计报表翻译公司报价 拨--打【4000-537-407】 精诚翻译公司全网最低5元百字起（市场价格10元，比传统翻译机构低40%左右，互联网+时代，省去中间的环节，价格低于翻译行业任何家翻译机构，5年经验保证，首推先翻译后付费模式，无效免单，免费试译，免费修改，为很多的大型外企和国企翻译过许多专业文件!五周年庆，五折优惠中，可以通过以上方式咨询！ The South China Sea bubble 南中国海泡沫 THE trading floor at Saigon Securities in Ho Chi Minh City is buzzing[1] on Monday morning, as shares edge towards another record closing high. Hundreds of investors watch the big-screen display of prices; their eyes fixed on their stocks, their ears fixed to their mobile phones.周一上午，胡志明市西贡证券公司的交易大厅里人声鼎沸，其时股票收盘价几近再创历史新高。数百名投资者注视着显示股价的大屏幕，一边紧盯着自己的股票，一边不停地打电话。 Like many locals, Nguyen Kim Dinh and his wife now visit their stockbrokers every day. Mr Nguyen has retired from his job with the city government and plays the markets full-time. Many others, to their bosses consternation[2], slip out of the office or spend all day checking their portfolios on the internet instead of working. （1）A sneak peek has been especially tempting of late: the main VN Index, which rose by 145% last year, was up by a further 56% by March 12th, though since then the worldwide market jitters have brought Vietnams shares off the top.跟许多当地人一样，阮金庭和他的妻子现在每天都要光顾自己的股票经纪人。阮曾是胡志明市政府的职员，现在退休了，整天价地炒股。其他上班一族也常常“溜号”到证交所或整日泡在网上查看股票情况，把工作抛到一边，这让他们的老板慌了神。特别是最近，股市的吸引力更是巨大：去年涨幅达145%的越南指数（VN index），到3月12日再度上扬56%，尽管在那以后全球股市震荡使得股市有所下跌。 Squeezing past the tip-sheet sellers crowding the stockbrokers doorway, Mr Nguyen leads the way to a café next door, where spivvy[3] characters in baseball caps are touting shares in obscure, unlisted companies. One, whose business card describes him as “CEO” of a one-man broker, is touting a block of shares in a hydro-electric firm for the equivalent of $22,000. How can we find out about this company, Mr Nguyen asks? No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.?阮挤过经纪人通道密集的抛售人群，来到隔壁的一间咖啡厅。在那里，头戴棒球帽的黑市经纪人正在兜售未上市的无名公司股票。有一个名片上印着某某皮包公司“CEO”的人，卖的是一家水电公司的大宗股票，价值2.2万美元。阮问：怎样才能查到这家公司的情况？这名经纪人笑道：没问题，我可以安排你和它的工作人员联系。 （2）Insider