经修订的中国东自盟贸区原产地规则签证操作程序中译本.docVIP

附件1 中国－东盟自由贸易区 原产地规则签证操作程序 为实施中国－东盟自由贸易区（中国-东盟自贸区）原产地规则，特制订原产地证书（Form E）签证、核查操作程序及其他相关管理事务规定如下： 定义 规则一 在本附件中： 流动证明是指出口中间方根据第一个出口方所签发的原始原产地证书（Form E）签发的、用于证明所涉产品原产地资格的原产地证书（Form E）； 海关是指根据一方法律，负责执行海关法律、法规的主管机构； 出口商是指驻在一方境内出口产品的自然人或法人； 进口商是指驻在一方境内进口产品的自然人或法人； 签证机构是指一方国内法律、法规和行政规章授权签发原产地证书（Form E）的任何政府机构或其他实体。 签证机构 规则二 原产地证书（Form E）应当由出口方的签证机构签发。 规则三 （一）一方应当将其签证机构的名称及地址通知所有其他方，并提供签证机构所使用的签名式样及印章印模。如果使用更正章的，还应当提供更正章的印模。 （二）上述资料及签样（印模）应当提供给《协定》的所有其他缔约方，其副本应当提交东盟秘书处备案。名称、地址或印章如有任何变化，应当以同样方式迅速通知所有其他缔约方。 规则四 为核实享受优惠待遇的条件，签证机构有权要求提供任何证明文件或者进行适当的检查。如果现行的国内法律、法规和行政规章没有授权，应当在规则五及规则六所指的申请表格中作为条款列出。 申请 规则五 （一）符合享受优惠待遇条件的产品，其出口商及／或生厂商应当以书面形式向签证机构提出在产品出口前核实原产地的申请。应当定期或随时对核查结果进行复核，作为核定出口产品原产地的证据。签证前核实不适用于依自然属性其原产地易于核实的产品。 （二）对于本地获取的材料，中国－东盟自贸区内出口的最后一个制造商所作的自我声明，应当作为申领原产地证书（Form E）的依据。 规则六 在办理享受优惠待遇产品出口手续时，出口商或其委托代理人应当提交原产地证书（Form E）的书面申请，并随附相关证明文件，证明出口产品符合原产地证书（Form E）签证要求。 出口前检查 规则七 签证机构应当恪尽职守，对每一份原产地证书（Form E）申请进行适当检查，以确保： （一）申请表及原产地证书（Form E）按照原产地证书（Form E）背页说明的要求正确填写，并经授权人签名； （二）产品原产地符合中国－东盟自贸区原产地规则； （三）原产地证书（Form E）中的其他说明与所提交的证明文件相符； （四）所列明的产品名称、数量及重量、包装唛头及编号、包装件数及种类与出口产品相符。 （五）在遵守进口方国内法律、法规和行政规章的前提下，一份原产地证书（Form E）可涵盖多项产品，但每项产品必须符合相应的原产地规则。 原产地证书（Form E）的签发 规则八 （一）原产地证书（Form E）必须依据附件三所列格式用国际标准A4纸印制，所用文字为英语。 （二）原产地证书（Form E）应当包含下列颜色的一份正本及两份副本： 正 本 — 米黄色（颜色代码：727c） 第二副本 — 浅绿色（颜色代码：622c） 第三副本 — 浅绿色（颜色代码：622c） （三）每份原产地证书（Form E）应当注明各地签证机构的单独编号。 （四）出口商应当向进口商提供原产地证书（Form E）正本，以便呈交给进口港（地）海关，第二副本应当由出口方签证机构留存，第三副本由出口商留存。 （五）进口方海关拒绝接受原产地证书的，应当在该份原产地证书（Form E）第四栏内加注。 （六）原产地证书（Form E）因上述第（五）款所列原因而未被接受的，进口方海关应当对签证机构所作澄清加以考虑，并就可否接受该份原产地证书（Form E）并给予优惠待遇进行评估。上述澄清应当针对进口方提出的拒绝给予优惠待遇的理由进行全面、详细的阐述。 规则九 为实施中国－东盟自贸区原产地规则二的规定，最后一个出口方在签发原产地证书（Form E）时，应当在证书第8栏内注明原产地标准或所适用的中国-东盟自贸区价值成分的百分比。 规则十 原产地证书（Form E）不得涂改及叠印。任何更正必须先将错误项目划去，然后做必要的修改。所作更正应当由有权签注原产地证书（Form E）的官员认可，并加盖签证机构印章或更正章予以证明。所有未填空白之处应予划去，以防事后填写。 规则十一 原则上，原产地证书（Form E）应当在产品装运前或装运时签发。因特殊情况未能在产品装运时或装运后3天内签发原产地证书（Form E）的，应出口商请求，可以依照出口方国内法律、法规和行政规章，自产品装运之日起12个月内，补发原产地证书（Form E），但必须在证书第13栏注明“补发”字样。在上