汉语方言的体和貌.docVIP

温州方言的体和貌 0. 引言。 0.1 温州虚词特殊的连调行为。 本文的所谓中性化调在其他汉语方言著作中通常叫轻声调，因为它的本质是原来调类区别的消失，而不是声音的轻重，所以本文把它叫作中性化连调，以与一般连调相对待。 温州的中性化调有零调和弱调两种。 零调有前附调和后附调两种。 前附（?????????）只读前附调，调值是1-；后附（????????）的声调中性化以后其调值为前字调值的延伸，属于S?????(1980)所说的?????　?????????一类的连调。 一个句子按不同的表达方式可划分为不同的语音短语，一个语音短语中只有一个语音词读一般连调，我们把它叫作连调核，其余的语音词都中性化作弱调，调值为1。 有些语素因为连调行为不一样会有不同的语法意义，本文在语素的右边加“s、w、0”分别表示一般连调（即充当连调核），弱调和零调。如“罢”充当连调核，强读，表示事件的实现，本文记作“罢?本文记作“罢?”。 0.2　为了增加可读性，本文的方言词尽量用普通话加尖括号代表，它们对应的方言词如下： 〈这〉???，弱化为???。 〈的〉????，弱化为???，???，???，???，读后附调。 〈那〉???，弱化为???，本字为“许”。 〈什么〉??????，音变作??????，?????，省为???。本字为“何样”。 〈不要〉????，为“不”???与“爱”??（〈??）的合音词，温州“要”说“爱”。 〈没有：????，为“无有”二字合音：??＋???（〈??＋???）。 〈看〉：??h??，本字为“朿见”。 〈给〉：?h??，弱化为???，本字为“丐”。 〈站〉：???，本字为“徛”。 〈都〉：??，本字不明。 〈那〉：????，本字为“渠”。 〈他们〉??????，本字为“渠来”，“来”为复数标志。 〈人〉?????，人。 0.3. 与时间有关的语义分析。 在目前的汉语研究中，特别是汉语方言的研究中，关于时间范畴的一些概念各人的认识并不一样。所以对温州话作详细的讨论以前，有必要先以普通话作例子，对一些概念作一明确的定义。 0.3.1. 情状(situation)。 0.3.1.1 动词或以动词为中心的短语在语义上与一个事件(event)相对应，在时间轴上展现为一个过程。它们在时间轴上按以下的三种特征，表现为不同的情状(陈平 1988)： [±静态](static) [±持续](durative) [±有界](telic，陈平译作完成) 情状是一个动态的概念，它既与动词有关(马庆株1981)，也与句子的其他成分有关(陈平1988)。当句子以动词为中心展开的时候，情状就从动词的情状扩展为动词短语的情状，乃至整个句子的情状。 我们先以词为例子讨论情状的最基本定义。 以上三个特征，共有八种组合方式，其中有四种是不可能有的。 　　　　　　静态　　持续　　有界 静态动词　　＋　　　＋　　　－ (不可能)　　＋　　　＋　　　＋ (不可能)　　＋　　　－　　　－ (不可能)　　＋　　　－　　　＋ 无界动词　　－　　　＋　　　－ 有界动词　　－　　　＋　　　＋ 瞬界动词　　－　　　－　　　＋ (不可能)　　－　　　－　　　－ 对动词的情状按这三个特征的分类是有序的划分。首先是按“静态”特征把动词分为静态动词和动态动词两大类　挡态动词只表示状态，其中还可以分为两类。一类的状态是无须外力就能持续下去的，如“他姓陈”、“一加二等于三”，因此这类动词就没有一个起始点与终结点，于是也就不能与任何体助词结合。另一类状态必须由外来力量造成，因此外力发生作用的时候，实际上就是这种状态形成的起始点，所以这类动词可以与已然体的动词结合，表示进入到这种状态。下面，我们在讨论持续体的时候，就只讨论这一类的静态动词。 所有的动态动词都有事件的内部结构，也都有体的表现。动态动词按“持续”特征又分为动作动词和瞬间动词两大类，动作动词又按有没有内部终结点分为有界(telic)动词与无界(atelic)动词。 请注意，我们这里所说的有没有内部终结点，是指动词或动词短语不带任何与时量限定有关的短语而言的，如果带上与时量限定有关的短语，即使静态动词也都变成有起始点与终结点了。如“从出嫁那天开始，她就姓陈了”，“对这件事我只相信了三个月”。所以，动词的情状虽然对后接时量宾语的语义产生影响(马庆株 1981)，但是作动词情状分类的时候，是必须撇开时量短语的。如“我吃了饭与他一道去”与“我推了车与他一道去”两个句子，在没有时量短语语参加的情况下，前一句“吃”的动作已经完成，但是后一句的“推”还没有结束，原因就是“吃”为有界动词，“推”为无界动词。 0.3.1.2 动