如果疯狂是常态，那理智就是疯狂的另一种形式，压抑的正常和反常.docVIP

《对面的疯子：解读平常的疯狂》，（法）皮埃尔·马里著，黄荭、王佳玘译，上海6点文化传播有限公司策划，华东师范大学出版社，2007年12月出版。 疯了疯了，不怕不怕！ 黄荭 疯狂无处不在。没有人可以逃脱，甚至那些以治疗疯狂作为职业的人也不例外，尽管他们时常摆出一副无所不知的表情。聪明人都知道：“心理医生都有点儿……疯”这也印证了帕斯卡著名的思想：我们究其实是疯狂的，不疯只是疯狂的另一种表现。 一 既然疯狂无处不在，是存在的常态，那理智是什么？它是否意味着受到压抑的正常是（也只能是）疯狂的另一种表现形式？在法语中，“疯狂”是阴性的，像普罗旺斯五月阳光下一山坡如火如荼的虞美人，容易让我想起玛戈皇后、乔治·桑、阿岱尔·H、卡米耶·克洛岱尔、柯莱特、包法利夫人，黑暗中她们发烧的眼神和渐渐熄灭的爱情…… 不久前看了一部法国片《天使爱过界》（2002），该片2003年在美国上映时片名被译成He loves?me, he loves me not…（他爱我，他不爱我……），比较影片的法文原名A la folie… pas du tout（爱到疯狂……一点也不），就像喝了一杯兑了两杯温吞吞白开水的咖啡。 情节不复杂，叙事分三步、从三个视角窥探同一份矢志不移的苦恋：美术学院高才生安琪（Angelique）爱上了心脏科医生路易克（Lo?c）。安琪骑单车去花店，娇美的她在绚烂花海中挑了一朵玫瑰央求店主送花服务，以纪念她和爱人的相识。素描课上，她把所有模特都画成路易克的模样。她送去医生诊所的礼物层出不穷：情书、亲手画的肖像、新配的家门钥匙……可惜路易克已婚，妻子正怀着孩子，安琪在希望和绝望里沉浮。终于，等待似乎有了一线契机：路易克和太太吵翻了，后者因交通意外流产，随后更离家出走。安琪安排和路易克去意大利度假，路易克的爽约让安琪心灰意冷。一天，安琪在电视上看到医生被控袭击女病人，安琪爱君心切，竟找到女病人理论并失手杀死了她。路易克被警方当成疑犯拘留，这时他做律师的太太回来帮他洗冤。安琪的梦想破灭，在家中开煤气自杀…… 安琪并没有死，消防队和住在隔壁的医生路易克在最后关头救了她。或许就是安琪徘徊在死亡门槛上旋出的笑容让路易克恍然大悟：时间倒回到安琪买花的场景，叙事视角从安琪转到了路易克，这一次，忧伤的爱情故事成了一出悬念惊悚片：心脏科医生路易克有理想的工作、美满的家庭，一次他在收到一，以为是妻子送的，，他的生活发生了。他时常收到一些奇怪的，一次竟然一个用箭穿透的心脏，就此时妻子因为收到一个女人打来的示爱电话，并因此分居。神经质，他开始怀疑身边每一个异性，殴打了一名早已让他的病人，。一次他在医院安琪，，他安琪了解真相妻子，，在他离开办公室时，安琪出现了，跟他了安琪的自作多情，无法接受的安琪一个雕塑头上后来，伤势好转的与家人在乡间过着平静的生活，而安琪拉进了精神病院。经过几年的治疗，安琪出院，但故事还没有结束工作人员清理安琪病房，在衣柜北京心理危机研究与干预中心2001年11月在北京召开的全国第三次精神卫生工作会议上，卫生部副部长报告全国每年至少有25万人自杀死亡、200万人自杀未遂。对全国1995-1999年的死因资料分析发现：自杀是我国全人口第五位、15-34岁人口第一位重要的死亡原因。非自杀性的心理危机则更常见根据世界银行1996年《全球疾病负担》一书的报告，中国1620万严重抑郁症患者、660万躁狂患者和320万创伤后应激障碍患者95％的患者从来没有接受过治疗。 2 1图片说明：法国电影《天使爱过界》 2法国原版封面Les Fous d’en face, lecture de la folie ordinaire, Pierre Mari, Deno?l, 2005. 《中国图书评论》，2008年5月，第五期 4