桃花源记(自做)解读.ppt

第三自然段 见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为外人道也。” 字音： 便要还家（ yāo ） 妻子邑人（yì） 间隔（jiàn） 叹惋（wǎn） （1）( )见渔人，乃 大 惊， 于是、就 很，非常 问 ( ) 所从来。 从什么地方来 【翻译】（桃花源人）见了渔人，非常吃惊，问（渔人）从什么地方来。 （2）( )具 答 之。 详细 代词，指代桃花源人的问题 【翻译】（渔人）详细地回答了他们。 （3）( )便 要 ( )还家， 于是，就 通“邀”，邀请 设酒 杀鸡作食。 摆酒 【翻译】(有人)就邀请(渔人)到自己家里，摆酒杀鸡招待他。 （4）村中 闻 有 此 人， 听说 这 咸 来 问 讯。 都 询问，打听 消息 【翻译】村中的人听说有这样一个人，都来打听消息。 （5）自 云 先世 避 秦时乱， 自己 说 祖先 躲避 率 妻子 邑人 来 率领 妻子儿女 乡亲邻居 此 绝境， 这 与世隔绝的地方 不 复 出 焉， 遂 与外人 间隔。 再 从这里 于是，就 隔绝 【翻译】 (他们)自述说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，带着妻子儿女以及乡亲邻居来到这个与世隔绝的地方，不再从这里出去，于是跟外面的人断绝了来往。 （6）( )问( ) 今 是 何 世， 现在 什么 朝代 乃 不知有汉， 无论 魏晋。 竟然 更不用说 【翻译】（他们）问(渔人)现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝，更不用说魏朝和晋朝了。 （7）此人一一为( ) 给 具 言 所闻， 详细 说 自己所听到的事情 ( )皆 叹 惋。 都 感叹 惋惜 【翻译】渔人一件一件地给他们详细介绍自己所听到的事情，（他们听了）都感叹惋惜。 （8） 余人 各 复 延 至 其家， 其余的人 各自 又 邀请 到 自己 皆 出 酒食。 都 拿出 【翻译】其余的人各自又请（渔人）到自己家里，都拿出酒食来（招待他） （9）( ) 停 数 日， 辞 去。 停留 几 辞别 离开 【翻译】（渔人）停留了几天，辞别离开。 （10）此中人 语 云： 告诉 “不 足 为 外人 道 也。” 值得 对 外面的人 说 【翻译】这里的人告诉（他）说：“（这里的情况）不值得对外边的人说啊。” （1）见渔人，乃大惊，问所从来。 （2）具答之。 （3）便要还家，设酒杀鸡作食。 （4）村中闻有此人，咸来问讯。 （5）自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。 （6）问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。 （7）此人一一为具言所闻，皆叹惋。 （8）余人各复延至其家，皆出酒食。 （9）停数日，辞去。 （10）此中人语云：“不足为外人道也。” 1.桃花源中的人见渔人为什么“乃大惊”？ 2.桃花源中的人是如何对待这位不速之客的？反映了桃花源怎样的社会风气？ 3.桃源人为何“不复出”？ 4.村人“皆叹惋”，是为什么？ 5.“此中人语云，不足为外人道也”的原因是什么？ * 桃花源记（晋）陶渊明 思考： 从课文题目中你能联想到一个什么成语？ 世外桃源 原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后亦指环境幽静，生活安逸的地方。亦指幻想中的美好世界。 用“世外桃源”造句： 1.桂林山水充满了诗情画意，漫步其中，犹如来到了世外桃源。 2.眼前这片景色如此美丽，不就是世外桃源，人间仙境？ 3.这座小镇虽然偏远荒凉，但却温馨和睦，在我心中，犹如世外桃源。 总结“世外