科普大世界.docVIP

科普大世界 Smart phone application tracks mental health ★★★ 心理健康小帮手 导读：有报道称，大约30%离开战场回国的美军士兵都出现了心理疾病症状，例如抑郁、焦虑和创伤后应激障碍。那些反复出国作战士兵的心理健康状况则更加严重。军人的心理健康问题引起了越来越多的关注，一款专为军人的心理健康设计的软件上市了…… 来源：《探索新闻》2010年11月1日 难词解释： 1. notoriously [n?ut?:ri?sli] adv. 臭名昭著地, 众所周知地 2. deployment [dipl?im?nt]n.军事部署 3. rank [r??k] n.部队 4. therapy [θer?pi] n.疗法, 治疗 5. yield [ji:ld] v.生产 6. traumatic [tr?:m?tik] adj.创伤的 难句释义： 1. Military service is notoriously rough on a service members mental health. 【佳译】当兵对个人的心理健康会造成重大的负面影响。 【