教你怎样制作3GP手机电影大字幕教程.docVIP

现在的手机越来越贴近生活，手机已不单单是打电话和发短信的工具了，还可以上网，听音乐，看电影及动漫。? ? 相信很多喜欢用手机看电影或动漫的朋友，一定有这样的困惑吧，就是国语的转成3GP格式还能看，但外语电影或日本动漫字幕太小而无法观看，现在我的这个教程就是教大家如何制作大字幕的3GP格式电影及动漫。1、先在射手网或电驴上搜索找到电影或动漫的外挂字幕（注：外挂字幕是srt,ssa,ass等格式，也称为软字幕），下载后，用记事本打开，太长的句子断成两行或三行；2、在电驴或BT站上找到电影或动漫的无字幕片源；3、用软件把字幕和片源压制在一起，也就是说的内嵌，软件有格式工厂，WisMencoder等；4、将内嵌好的电影转成3GP格式，常用软件有：3gp转换精灵，格式工厂，等。（还可以用百度搜：3GP转换器）? ?如果大家还有什么问题，请到我站 提问，会在等一时间解答大家的疑问。SRT字幕字体大小特效修改初探  写此文希望能对只能用SRT字幕(且手机PDA不能用SSA或SUB字幕)的朋友有帮助  [不要问如何手机智能影院如何转把SRT转成*.SUB??网上有一堆教你如何提取*.son的文章本文只考虑SRT字幕的处理!!!]  平时我们用MediaCoder手机电影转换3GP只支持SRT字幕（别人因这个原因才问这个技术 问题的，这句话的对与错不在本文分析范畴）， 但当SRT字幕太小时该怎么处理呢？ 但当SRT字幕太小时该怎么处理呢？如何改字体大小和特效呢？!!! SRT比SSA要难处理多了，SRT是没有Style行的好烦人 ,~所以呢~试着去想了一下  在这里先说局部处理方法??????????[下面的代码参考了一下网友的BLOG] ??????????????????????????????备注:一般的SRT字幕 只有下边两项 00:00:00,000 -- 00:00:07,970 （备注:这是时间轴） おはようございます=早上好??????（备注:这是字幕） ??????????????????????????????备注:而我们则为它加上一行来实现改变字体大小 00:00:00,000 -- 00:00:07,970 （备注:这是时间轴） {\3cHd22c125}{\fn黑体\fs30}??（备注:这是改变字体、颜色、大小的参数） おはようございます=早上好??????（备注:这是字幕）  3c的3为字体边框粗、1为细。 fs30的30为字体的大小。 fn后为用何字体。 c125为字体颜色。 你可以改成你喜欢的颜色。自己调例如：c255 结论如果认为字幕字太小可以在时间轴和字幕之间挺插入如下参数（这个参数是可修改的） {\3cHd22c01}{\fn黑体\fs30} ----------------------------分隔线,上文是前言----------- 但我们总不能一个个Ctrl+c Ctrl+v吧,一部动画有好几百条字幕-0- 所以我们要用到正则公式,来批量处理文本,以下我介绍一下方法  |最新发现BUG,本方法只对SSA转成SRT或精确到10毫秒的SRT的字幕文件适用,精确到1毫秒的转换方|法要多加一个步骤,步骤FIRST追加 |-----------------------步骤FIRST追加---------分隔线------------------------ |如果你的字幕是精确到1毫秒(而不是10毫秒)的,[若你的字幕文件是精确到10毫秒的,请路过这步骤]会|出现BUG, |||------------见下几行---------- |00:00:15,501 -- 00:00:30,501 |我是字幕 |我是第二行字幕 |||---------------我们可以看到其时间轴末端是*,501 即精确到1毫秒 |用我说的方法会出现问题~所以多作一步处理 |修正办法如下 |我们用PopSUB 软件打开SRT文件,另存为另一个SRT文件之后会发现,字幕被精确到10毫秒了,可以用|本页介绍的方法了:效果如下 |||00:00:15,500 -- 00:00:30,500 |我是字幕 我是第二行字幕 |-----------------------步骤FIRST追加---------分隔线---------------------------- |☆第一部 运行RegexTester.EXE后,先选菜单Commands-再选Replace [attachment=385] 第二部, 把SRT字幕文件以记事本打开[双击之再选择记事本再点确定],把所有字符复制到本软件soucre栏中