〈考工记〉营国词语系统考.PDFVIP

《國立台灣大學建築與城鄉研究學報》 第十五期 民國九十八年六月 研究論文 第35 頁?40 頁 Journal of Building and Planning, National Taiwan University Number 15, Jun 2009, Research, pp. 35-40 〈考工記〉營國詞語系統考 李亞明* The Textual Research of the Word’s System of City Planning in Kaogongji (The Artificers’ Record) by Ya-Ming Li＊ 摘 要 本文在整理 〈考工記〉營國詞語的基礎上，根據中國傳統訓詁學的訓詁原理、語義觀念以及詞彙語義學原 理，運用義素二分法(Dichotomy of Sememe)(註1) ，類聚、梳理並分析 〈考工記〉營國詞語系統(註2)。〈考工記〉 營國詞語系統既是對先秦城市規劃和建築物類系統實踐的折射，又作為系統的城市規劃和建築設計理念，對後 世的城市規劃和建築物類系統實踐產生影響。 關鍵詞：考工記、營國、詞語系統 ABSTRACT Kaogongji（The Artificers’ Record ）is the earliest handicraft work of China, which notes six kinds skill and thirty types of wok includes processing of wood, metal, peel, color, pottery, and polishing. This Article researches the word’s system of city planning in Kaogongji ( The Artificers’ Record), on the basis of classical Chinese semantics’ and lexical semantics’ principle. Keywords: Kaogongji (The Artificers’ Record), City Planning, Word’s System 2007 年3 月8 日收稿；2007 年5 月8 日第一次修正；2007 年5 月8 日通過。 * 李亞明(1964-) ，男，浙江人，文學博士。中國廣播電視出版社總編室主任、主任編輯。 電子信箱：lym640826@ Director, Senior Editor, Editorial Office, China Radio and Television Press, Beijing, China. ~ 35 ~ 一、前言 一般與個別是組成辯證法的一對範疇。一般是 事物普遍具有的屬性，即共性；個別是單一事物的 個體性和獨特性，以及區別於其他事物的差異性， 〈考工記〉是迄今所見中國最早的手工業技術 即個性。詞語的一般與個別既互相對立，又互相依 文獻，所記工藝分六類三十個工種，包括攻木之工、 存，〈考工記〉營國詞語中一般與個別的層次關係也 攻金之工、攻皮之工、設色之工、刮摩之工、搏埴 不例外。 之工等，分別記述木工、