第7章节语言的变异.pptVIP

(一)阶层变异和行业变异 人们在不同的语言环境中都有一定的社会地位，充当一定的社会角色。讲话者所属阶层、行业的不同，在具体的场合常使用一些特殊的词语，称“阶层惯用语”或“行帮语”。 *阶层变异 有些社会地位较高的上层分子在一定场合下使用一些有别于全民通用的词语，这种阶层惯用语也称为“客厅语言”。 日历——将来的记录 请满足这把椅子想要拥抱你的愿望吧 （女主人招呼客人坐） 俄罗斯著名作家果戈里在《死魂灵》中描述H城贵妇们的话语： 我擤了鼻涕——我轻松了一下鼻子 这只杯子有臭味——杯子行为不好 *行业变异 行业语是社会上从事某一行业的人为了生产和工作的需要而使用的专门用语。语言的行业变异是社会发展、职业分工的结果。 备课、写教案、改作业、做课件(教师行话) 手术、外科、外伤感染、病人、出诊 (医生行话) 进货、利润、囤货、货款(生意人行话) 黑话 传杰和张垛爷走