基于平行架构的接口制约与层次组合模型研究.pdfVIP

57 2014 年第 3 期 NO.3 2014 广东外语外贸大学学报 JOURNAL OF GUANGDONG UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES 2014 年 5 月 May. 2014 基于平行架构的接口制约与层次组合模型研究 张连文 ( 中国政法大学·北京·102249 ) 内容提要：本文在 Jackendoff 平行架构 PA 下在系统研究计算心智的多模态概念结构 (CS)、句法 - 语 义表征接口规则、三分平行结构的基础上，重组了合并题元信息和算子 - 变量复合体的概念结构语义表征， 在跨语言数据分析基础上构建并论证了合并函数（功能）结构的题元层、宏观角色层与合并模态结构且编 码量化、约束关系的所指层组成的命题层与编码焦点信息的信息结构层共同组成 C S 语义计算的层次组合 模型 TCM。本文在论证 CI 系统是 CS 系统与语用力 IF 系统的组合的基础上进一步推出研究的问题。 关键词：平行架构；C-I/CS 接口系统；递归运算；语义表征；接口制约；层次组合模式； 中图分类号：H087 文献标识码：A 文章编号：1672-0962（2014）03-0057-08 一、导言 Jackendoff(1997, 2002, 2010a,b) 确立了语言官能 FL 的 平行架构 (PA) 概念结构系统如同音系结构具有独立组合 性 且与其它表征层次存在接口 (Platzack,2001)。在更简模 式下 (CulicoverJackendoff, 2005;Culicover,2010; 周流溪 张 连文 , 2006) 概念结构 CS 是平行于句法的独立语义组合系 统① 句法、音系和语义都关涉计算心智对离散的心智表征 符号进行运算的形式规则 都是处理心智语法规则的认知系 统的组成部分 以接口对应制约形成平行架构推导模式。命 题层 (PT) 和信息结构层 (IST) 组成 CS 计算组合系统 其本 质是以形式逻辑和概念函数 (CFs) 组合代数体系对语言和认 知进行概念化和形式化解释。但是 迄今还没有确立句法结 构 语义结构复杂对应规则即接口处理器系统 并以计算有 效和认知有效运算产生言语输出的概念结构语义计算模型 以计算模拟人类思维的认知过程。以下首先阐明句法 - 语义 (CS) 对应规则。 二、句法与 CS对应规则与层次组合模型 1. PA 的对应规则 / 接口制约 在语法平行架构 PA 下 句法 - 语义 (CS) 的对应是首要 研究任务 其基本对应接口原则是 （1）a. 句法中心语映射到语义函数（动词映射到谓 词）；句法论元映射到合并语义 角色的 CS 语义论元；句法 附加语映射到语义修饰语；句法表征和 CS 语义表征对应由 语法功能 GF 连接； b. 确立句法结构 SS 和概念结构 CS 的对应规则 对应 规则分为词汇 (lexical) 规则和超词汇 (supralexical) 规则 如 概念范畴的事件和致使者可分别由句法的小句和主语表达； 接口原则受到接口条件的制约。 在平行架构下 我们重组语义结构及接口对应规则 (2) (i) 音系和语义在表层结构与句法对接 形成句法 对等接口层 PIL=CIL 语法三模块交叉核查；词库是接 口系统的一部分 词项 LIs 进入语法推导的接口允准机制 为 同时统一 (unify) LPS → SILPS LSS → PIL/CILSS LCS → CS；(ii) 句法 CS 对接包括在系统 A、B 中分别有接 口层次的对接制约 (3a) 和 (3b)、X’- 句法短语与 X’- 语义 成分对应原则 (3c) 和近似保存最大值句法短语的嵌入关系 原则以及词项的 A( 论元 )- 标记概念成分的 A- 连接、附加 语常量 c 和变量 v- 连接；(iii) 语句的 CS 推导遵循论元熔 合 (Argument Fusion; 另见 Randall2008 几何接口 ) 制约即句 法论元的概念解读与对应概念变量位置熔合 ( 如 cover NPj [PP with NPk] 的 NPk 与 […BE …([X],…)..] 函数主位 [X] 熔合）；(iv) 约束语 与先行语、约束变量ξ与照应语对应 概念成分 约束变量ξ [Thing]αi 约束 [Thingα]j；隐性句法 论元在 CS 映射为显性论元 形成 CS 约束；(v) 题元角色是 CS 论元位置的结构配置 形成题元格栅 (θ-grid)；(vi) 句法 与概念论元连接通过语法功能 GF 协调 不受 UTAH 底层 推导制约 允准单一 DP 熔合多个概念位置； (vii) 合并题元 信息、算子 - 变