綠化工程施工组织设计中英文版参考.docVIP

施工组织设计 Construction Organization Plan 1、主要施工方法及技术方案 The main job practice and the technical plan 一、施工准备工作1th, the construction preparatory work 1、技术准备he technology prepares 组织项目部骨干成员熟悉和审查施工图纸：在施工前应研究熟悉设计图纸的详细内容，以便掌握设计意图。特别要注意的是施工说明、施工方法和施工界限。 To organize the project department backbone member to be familiar with with the examination construction blueprint: Should study the familiar design paper before the construction the detailed content, in order to grasps the design intention. Specially must pay attention is constructs the explanation, the job practice and the construction boundary. 2、物资准备Commodity preparation 植物材料准备、机械设备准备、生活物资准备等。各材料均应及时进场。Plant material preparation, mechanical device preparation, life commodity preparation and so on. Various materials should promptly enter the arena. 3、劳动组织准备he labor organization prepares 组织专业施工队伍进场，各成员的职责如下： To organize the specialized construction troop to enter the arena, various members responsibility as follows: 项目经理全面负责本工程的各项事务。 Project manager comprehensively is responsible for this project each business. 项目技术负责人等技术人员负责检查施工方法、控制工序质量，从而达到质量目标的控制； Technical personnel and so on project technology person in charge is responsible to inspect the job practice, the control working procedure quality, thus achieves the quality goal the control; 技术负责人、技术员要亲自控制每株树的种植全过程；控制好植物群落种植的整体形态； The technical person in charge, the technician must personally control each trees planter entire process; Controls the flora to fall the planter the overall shape; 材料员负责提供符合质量及树形要求的苗木，把好苗木供应质量关； The material responsibly provides conforms to the quality and the shape of tree request nursery stock, good nursery stock supply quality pass; 施工员负责落实技术方案、组织人员进行施工操作； The construction is responsible to carry out the technical plan, the organization personnel carries on the construction operation; 质检员负责材料、方法、工序等质量项目的检查和监督； The quality testing is responsible for mass term goal inspection and the surveillance and so on the material, method, worki