- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
原料中餐菜单英译方法
PAGE
PAGE 5
Meat
Meat slices 肉片 meat balls 肉丸 meat cubes 肉丁
minced meat 肉末 Shredded meat 肉丝 beef 牛肉
veal 小牛肉 mutton 羊肉 Pork 猪肉
sausage 香肠 bacon 腌肉 ham 火腿
Dishes Soups
Cold assorted meat 冷拼盘 cold dishes 冷盘 hors d’oeuvre (凉的)什锦小吃
Salad 沙拉 pork steak/ pork chop 猪排
lamb chop 羊排 beef steak 牛排
curried beef/ curried chicken 咖喱牛肉/鸡肉
omelette 摊/炒鸡蛋 poached eggs 荷包蛋
Hard-boiled egg 煮老鸡蛋 preserved eggs 松花蛋
roast duck 烤鸭 Fried chicken cubes with chilli 辣子鸡丁
shrimps and green peas 豌豆虾仁 twice cooked meat 回锅肉
braised fish in chilli sauce 干烧辣味鱼
crisp chicken 香酥鸡 sweet and sour pork/ fish,fish/pork in sweet sour sauce糖醋肉/ 鱼
chicken and bamboo-shoot slices 鸡烩玉兰片
chicken velvet 芙蓉鸡片 thick soup 浓汤
consommé 清汤 broth 肉汤
chicken soup 鸡汤 borsch 红菜汤 sour cabbage soup 酸白菜汤
bird-nest soup/ swallow-nest soup 燕窝汤
fried crisp chicken 香酥鸡 sauté fish without brown sauce 红烧鱼
fried noodles 炒面 special delicacies 山珍海味
chicken with special hot sauce 怪味鸡
sliced pork with green pepper 青椒炒碎肉 spicy duck 五香酱鸭
sweet and sour ribs 糖醋排骨
Classified Vocabulary
Meat:
pork 猪肉
chop 排骨
beef 牛肉
sirloin 牛腰肉
steak 牛排
lamb/mutton 羊肉
fowl 家禽肉
chicken 鸡肉
goose 鹅肉
duck 鸭肉
turkey 火鸡肉
sea food 海鲜
fish 鱼
salmon鲑鱼
trout 鳟鱼
cod 鳕鱼
anchovy 凤尾鱼
herring 鲱鱼
sardine 沙丁鱼
tuna 金枪鱼
squid 鱿鱼
jelly fish 海蜇
cutlass fish 带鱼
shellfish 贝类
oyster 牡蛎
scallop 扇贝
shrimp 虾
prawn 对虾
lobster 龙虾
crab 蟹
freshwater fish 淡水鱼
carp 鲤鱼
silver carp 鲫鱼
grass carp 草鱼
catfish 鲶鱼
mandarin fish 桂鱼
eel 鳝鱼
mud fish 泥鳅
bacon 熏肉
sausage 香肠
Vegetables:
cabbage 卷心菜
Chinese cabbage 大白菜
greens 青菜
spinach 菠菜
water spinach 藤藤菜
celery 芹菜
tomato 西红柿
pea 豌豆
cowpea 豇豆
bean 青豆
soybean 大豆
bean sprout 豆芽
pod 豆荚
lentil 扁豆
green pepper 青椒
egg plant 茄子
onion 洋葱
carrot 胡萝卜
radish 萝卜
potato 土豆
sweet potato 白薯
taro 芋头
lotus root 藕
leek 韭菜
cauliflower 花
您可能关注的文档
- 南开大学闻学研究生考研书目[].doc
- 南开大学陈省身数学研究所专业名称:应用数学.doc
- 南开大学项目管理工程硕士招生简章.doc
- 南开大学金融学初试成绩排名.doc
- 南开大学马克思主义教育学院本科.doc
- 南开大学:增审计硕士专业学位授权点公示材料.doc
- 南昌大学金工实习数控车床塔的编程.doc
- 南方SouthNTSNTS系列全站仪说明书pdf.doc
- 南有厦门大学,北有青岛大学图! .doc
- 南水北调工程中线穿黄工程IIB标段陀螺定向测量成果报告.doc
- 2024年江西省寻乌县九上数学开学复习检测模拟试题【含答案】.doc
- 2024年江西省省宜春市袁州区数学九上开学学业水平测试模拟试题【含答案】.doc
- 《GB/T 44275.2-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第2部分:术语》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44275.2-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第2部分:术语.pdf
- GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构.pdf
- 《GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构.pdf
- GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南.pdf
- 《GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南》.pdf
最近下载
- 犬猫常见药物分类及汇总.doc VIP
- 螺丝产品生产流程.ppt
- (人教版)数学三年级上册计算题“天天练”习题卡,含100份题组,附参考答案.doc
- 小学一年级家长会语文老师PPT课件1_图文.ppt
- 奥鹏云南开放大学 小学语文案例教学(20秋)形考作业4(客观).doc VIP
- 沅陵大曲酒厂续建项目(重大变更) 环境影响报告书.pdf
- SH∕T 1541.1-2019 塑料颗粒外观试验方法 第1部分:目测法.pdf
- 泳池清洁机器人.pdf VIP
- 中职高考语文二轮复习写作技巧专项突破专题01 应用文写作-技巧与练习(含详解).docx VIP
- 【新教材】人教PEP版(2024)三年级上册英语Unit 1 Making friends单元整体教学设计.docx
文档评论(0)