简历常见中英词汇+各专业名称+课程及社团职务.docVIP

社团活动 Extracurricular Activities、(Student) Club Activities、Student Activities、League Activities 实习经验 Practice Experience、Experience in Practicing、Intern(ship) Experience 工作技能 (Work/ing) Skills 工作经验 Work(ing) Experience 教育（背景） Education (Background) 个人信息 Personal Data/Info(rmation) 求职意向 Career Objective 其他信息（和技能） Additional Information (And Skills) name 姓名 date of birth 出生日期 born 出生于 birth place 出生地点 age 年龄 native place 籍贯 province 省 city 市 autonomous region 自治区 prefecture 专区 county 县 nationality 民族、国籍 citizenship 国籍 duel citizenship 双重国籍 address 地址 current address 目前住址 present address 目前住址 permanent address 永久住址 postal code 邮政编码 home phone 住宅电话 office phone 办公电话 business phone 办公电话 Tel. 电话 Gender 性别 Male 男 Female 女 Height 身高 weight 体重 marital status 婚姻状况 family status 家庭状况 married 已婚 single 未婚 unmarried 未婚 divorced 离异 separated 分居 street 街 lane 胡同，巷 road 路 district 区 house number 门牌 health 健康状况 health condition 健康状况 blood type 血型 short-sighted 近视 far-sighted 远视 color-blind 色盲 ID card 身份证 date of availability 可到职时间 available 可到职 membership 会员、资格 president 会长 vice-president 副会长 director 理事 standing director 常务理事 secretary-general 秘书长 society 学会 association 协会 research society 研究会 Research Area 研究方向 Publications 发表文章 应聘外企，一份高水准的简历必不可少，英文简历的构成： 一、说明信(Cover letter) 一封介绍性的信笺，介绍你自己以及你应征的目的，并有机会在其中概述你的技能和你能为公司做出的贡献，大多数公司除了要履历之外还要求附上一封说明信。(An introductory letter which introduces yourself，states your intent，and gives you an opportunity to summarize your skills and sell what you can offer to a company. Most companies require a cover letter in addition to a resume.)主要包括三部分：开场白(Anfang)、自我介绍(Selbstvorstellung)和结束语(Schluss)。 二、简历(Resume) 一个正规的个人鉴定，描绘出专业目标、工作经历和教育背景以及与某专业相关的其他的活动，或参加的专业组织，等等。这是一种向一个可能成为你老板的人推销你技能和专业技巧的手段。(A formal document which identifies a person，outlines professional goals，describes work history and educational background，and identifies other activities，memberships in professional associations，etc.，which are relevant to a career. It is a tool by which you mar