5GAITH145.GA4.1巴黎，2014年4月16日原件英文《保护非物质.doc

5 GA ITH/14/5.GA/4.1 巴黎，2014年4月16日 原件：英文 5 GA ITH/14/5.GA/4.1 巴黎，2014年4月16日 原件：英文 《保护非物质文化遗产公约》 《公约》缔约国大会 第五届会议 教科文组织总部，XII号厅 2014年6月2日--5日 临时议程项目4.1?: 委员会给大会的关于其2012年6月至2014年6月期间工作的报告 概 要 《保护非物质文化遗产公约》第30.1条规定：“委员会应在其[……]活动[……]的基础上，向每届大会提交报告。”本文件包含了委员会关于其2012年6月至2014年6月期间工作的报告。 需要做出的决定：第3段。ITH/14/5.GA/4.1 – Page  PAGE 2 ITH/14/5.GA/4.3 – page  PAGE 10 《保护非物质文化遗产公约》第30.1条规定：“委员会应在其[……]活动[……]的基础上，向每届大会提交报告”，第30.2条规定“该报告应提交教科文组织大会。”本报告以附件形式附在决议草案之后。 本报告应当与《政府间委员会关于2012年和2013年缔约国就实施〈公约〉情况以及其列入代表作名录所有非物质文化遗产项目现状报告的报告》（ITH/14/5.GA/4.2号文件）、《秘书处关于其工作的报告》（ITH/14/5.GA/4.3号文件），以及《保护非物质文化遗产基金的财务报告》（ITH/14/5.GA/INF.7.1号文件）一并阅读。 大会可以考虑通过如下决议： 决议草案5.GA 4.1 大 会， 审议了ITH/14/5.GA/4.1号文件， 忆及《公约》第30条， 满意地注意到批准的速度继续加快，衷心欢迎大会第四届会议以来批准《公约》的十四个国家， 注意到委员会向大会提交的关于其2012年6月至2014年6月期间开展工作的报告并感谢委员会的高效工作， 赞扬委员会优先关注国家层面《公约》实施方面的能力建设， 满意地认可缔约国对《公约》国际合作机制的持续关注，特别是在《急需保护的非物质文化遗产名录》、《人类非物质文化遗产代表作名录》、《优秀保护实践汇编》和国际援助方面，进一步注意到委员会正在组织活动，提高对这些项目的认识，传播优秀保护实践， 要求总干事根据《公约》第30.2条，提请教科文组织大会注意这一报告。 ITH/14/5.GA/4.1 – page  PAGE 6 ITH/14/5.GA/4.1 – page  PAGE 5 附 件 委员会提交大会的关于其工作的报告 1. 委员会的职能已在《保护非物质文化遗产公约》、特别是其第7条中做出规定。因此，本报告按照《公约》第7条所述各项职能的顺序进行论述。 2. 2012年，大会对委员会二十四个委员国的半数进行了换届，选举十二个缔约国担任四年任期。2012年6月--2014年6月期间，委员会二十四个委员国是：阿尔巴尼亚、阿塞拜疆、比利时、巴西、布基纳法索、中国、捷克共和国、埃及、希腊、格林纳达、印度尼西亚、日本、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、马达加斯加、摩洛哥、纳米比亚、尼加拉瓜、尼日利亚、秘鲁、西班牙、突尼斯、乌干达和乌拉圭。 3. 委员会自2012年6月大会选举产生以来，共召开了三次会议：2012年6月8月在巴黎召开的第四届特别会议（4.EXT.COM）；2012年12月3日--7日在巴黎召开的第七届会议（7.COM）；2013年12月2日--7日在阿塞拜疆巴库召开的第八届会议。 4. 第七届会议主席团由2011年11月在巴厘召开的第六届会议选举产生。Arley Gill先生（格林纳达）当选为主席；西班牙、阿塞拜疆、伊朗伊斯兰共和国、马达加斯加和摩洛哥当选为副主席；Ion de la Riva Guzman de Frutos先生（西班牙）当选为报告人。委员会第四届特别会议于2012年6月召开，选举一名新的副主席，替代委员会大会第四届会议上结束委员会任期的伊朗伊斯兰共和国。吉尔吉斯斯坦当选为副主席。在委员会第七届会议开幕式上，因Ion de la Riva Guzman de Frutos先生缺席，Gulnara Aitpaeva女士（吉尔吉斯斯坦）当选为报告人。 5. 委员会第八届会议主席团在第七届会议结束时选举产生，组成情况是：主席：Abulfaz Garayev先生（阿塞拜疆）；副主席：希腊、巴西、中国、布基纳法索和埃及；报告人：Ling Zhang女士（中国）。 6. 委员会第九届会议主席团在第八届会议结束时选举产生，组成情况是：主席：José Manuel Rodríguez Cuadros先生阁下（秘鲁）；副主席：比利时、拉脱维亚、吉尔吉斯斯坦、纳米比亚和埃及；报告人：Anita Vaivade女士（拉脱维亚）。 7. 主席团在委员会届