6年级第一学期第三单元课文翻译.docVIP

Unit Three Food and Drinks 第三单元 食物和饮料 Lesson 1 第一课 你最喜欢的食物和饮料是什么？ 课文翻译 Text 明天是鲍勃的生日。简阿姨正在和他讨论他最喜欢的食物和饮料。 简：鲍勃，你最喜欢吃的食物是什么？ 鲍勃：我最喜欢吃的肉是牛肉。最喜欢吃的蔬菜是蘑菇。 简：那鱼和虾呢？ 鲍勃：我最喜欢吃虾了，美味极了。但我不喜欢吃鱼。 简：那马铃薯怎么样？ 鲍勃：哦！我讨厌它们，难吃极了。 简：你喜欢吃米饭还是吃面条？ 鲍勃：我喜欢吃面条。 简：你喜欢喝什么饮料？ 鲍勃：澄汁。我喜欢澄汁。 Reading 中国人对食物感兴趣的程度，就像法国人一样。他们最喜欢吃猪肉。他们通常把肉和蔬菜切成小块，然后用油炒。在中国，南方的人喜欢吃米饭。而北方的人喜欢吃面条和馒头。中国人用筷子吃饭。法国人非常喜欢牛肉。他们通常吃面包。他们吃蔬菜一般都是煮着吃的。他们吃饭用刀和叉。 Lesson 2 Discussing what to eat 第二课 讨论吃些什么 课文翻译 Text 在一家快餐店外。 妈妈：迪克，我们在这家快餐店吃午餐好吗？ 迪克：那好极了。 妈妈：你想要吃点什么？鸡肉还是汉堡包？ 迪克：我想吃一些鸡块。 妈妈：你想要吃多少呢？ 迪克：一点就够了。我现在还不太饿。 妈妈：喝点什么饮料？ 迪克：来一小杯可乐就行了。我还有一点家里带出来的水。你想吃些什么，妈妈？ 妈妈：我想要一个鸡肉汉堡包，一大袋炸薯条，还有一小杯可乐。 迪克：总共多少钱？ 妈妈：总共35元。 Reading 快餐方便但不健康 世界各地的人都喜欢吃快餐。那里的食物都很可口而且快捷。另外，价格也不太贵，餐馆也总是很干净和明亮。人们可以在里面吃或者把食物带走。 许多中国人的家庭也喜欢吃快餐。在中国有两种快餐。既有西式快餐又有中式快餐。西式的快餐店卖汉堡包、薯条、烤鸡腿、饮料等等。中式的快餐店主要卖饺子、面条、春卷和其他一些中国小吃。 我们家也喜欢吃快餐，但我们并不经常去西式快餐店。我妈妈说一些快餐对我们的身体不好。它们通常含有较高的脂肪。所以，对我们的健康不利。 Lesson 3 Talking about a party 第三课 谈论一次聚会 课文翻译 Text 班长：下周一就是元旦了。那天晚上我们班打算举行一个元旦晚会。 张老师：哦！这是个好主意。 班长：张老师，你愿意参加我们的活动吗？ 张老师：当然。我很愿意。我要带些什么东西呢？ 班长：李金会带一些炸鸡腿。王磊会带一些烤鸭。 张老师：那其他人呢？ 班长：王斌打算带一些熏鱼。我打算带一些面包和猪肉。你能带一些蔬菜来吗？ 张老师：西红柿和黄瓜怎么样？ 班长：太棒了。我喜欢吃西红柿和黄瓜。把它们做成沙拉好吃极了。 张老师：我们还要买一些水果和饮料吗？ 班长：哦，要的。我会告诉汤姆和琳达，让他们带一些来。 Reading 保罗和他的父母亲打算这个周末去世纪公园野餐。保罗打算买一些鸡翅膀。他最喜欢吃鸡了。他说鸡非常好吃。他的爸爸想买一些猪肉。那是他最喜欢的食物。他的妈妈打算买一些鱼和蘑菇。她说，“它们是健康食品。它们对我们的身体有好处。”保罗盼望着去野餐。他们将会过得非常愉快。